"Kinh ny cũng gip cho người bệnh được khỏi, người đi kht được no đủ, hưởng mọi khoi lạc, ha hợp thuận thảo với nhau. Đối với người nhiều sn hận c thể lm cho trở nn nhẫn nhục; đối với người sợ sệt c thể lm cho khng cn lo sợ, hưởng mọi niềm vui. Đối với người nhiều phiền no c thể kiến cho la xa phiền no.
"Kinh ny lại c thể khiến cho cc căn lnh thảy đều tăng trưởng; c thể cứu vớt chng sinh trong ba đường c; c thể chỉ ra con đường Ba thừa thot ra Ba ci; c thể đạt đến php nhẫn rất thm su, cng cc mn đ-la-ni, tam-muội; c thể gip chng sinh lm nn sự lợi ch lớn lao, c thể ngồi ln ta kim cang nơi đạo trng; c thể trừ ph bốn ma; c thể chỉ by hết thảy cc php hỗ trợ Bồ-đề; c thể chuyển bnh xe chnh php; đối với những ai khng c cc ti bảo của bậc thnh c thể lm cho được đầy đủ tất cả; c thể khiến cho v lượng v bin chng sinh được trụ yn trong chỗ khng cn sợ sệt.
"Do những nhn duyn ấy, nếu c thể gn giữ kinh ny, tụng đọc thng suốt, v người khc giảng ni, d chỉ l một bi kệ, hoặc nếu trong khoảng năm mươi năm cuối của thời mạt thế m c thể sao chp chỉ một bi kệ trong kinh ny, đều được đầy đủ v lượng v bin phước đức như vậy. V thế nn hm nay ta mới thuyết dạy kinh ny.
Kinh Bi Hoa: (Đại Bi Lin Hoa Kinh - bản in ba cứng)
"Kinh ny cũng gip cho người bệnh được khỏi, người đi kht được no đủ, hưởng mọi khoi lạc, ha hợp thuận thảo với nhau. Đối với người nhiều sn hận c thể lm cho trở nn nhẫn nhục; đối với người sợ sệt c thể lm cho khng cn lo sợ, hưởng mọi niềm vui. Đối với người nhiều phiền no c thể kiến cho la xa phiền no.
"Kinh ny lại c thể khiến cho cc căn lnh thảy đều tăng trưởng; c thể cứu vớt chng sinh trong ba đường c; c thể chỉ ra con đường Ba thừa thot ra Ba ci; c thể đạt đến php nhẫn rất thm su, cng cc mn đ-la-ni, tam-muội; c thể gip chng sinh lm nn sự lợi ch lớn lao, c thể ngồi ln ta kim cang nơi đạo trng; c thể trừ ph bốn ma; c thể chỉ by hết thảy cc php hỗ trợ Bồ-đề; c thể chuyển bnh xe chnh php; đối với những ai khng c cc ti bảo của bậc thnh c thể lm cho được đầy đủ tất cả; c thể khiến cho v lượng v bin chng sinh được trụ yn trong chỗ khng cn sợ sệt.
"Do những nhn duyn ấy, nếu c thể gn giữ kinh ny, tụng đọc thng suốt, v người khc giảng ni, d chỉ l một bi kệ, hoặc nếu trong khoảng năm mươi năm cuối của thời mạt thế m c thể sao chp chỉ một bi kệ trong kinh ny, đều được đầy đủ v lượng v bin phước đức như vậy. V thế nn hm nay ta mới thuyết dạy kinh ny.