Una noche reunidos con mis hermanos y aprovechando la luz de un candil debido a un apagn, le pedimos a mi abuela que nos contara aquellos cuentos de terror que antes, cuando nios, nos contaba, nuevamente ella comenz con esos relatos donde los protagonistas principales eran sus abuelos, es decir nuestros tatarabuelos, en tiempos en que no era raro encontrarse con espantos, algunos muy conocidos por la imaginacin popular.
Aunque no soy un buen cuenta cuentos a como lo era mi abuela, aprend un poco de ella, as me atrev a escribir, ilustrar y editar de mejor manera sus cuentos, adems de escribir los mos propios y tambin inclu algunas leyendas populares muy conocidas por estas zonas. Al final tambin inclu un glosario y significados de algunos lugares de Nicaragua que an conservan nombres precolombinos.