Los trminos domtica, inmtica, edificios inteligentes y similares, se utilizan cada vez ms para las aplicaciones de las nuevas tecnologas de la informacin y las comunicaciones en el hogar (Description in English below). Aunque estamos lejos de la implantacin extensiva de estas tcnicas en mbitos domsticos, con frecuencia los medios muestran edificios pblicos que incorporan conceptos como la gestin del confort, y el uso racional de la energa. La tercera edicin de este libro presenta una visin prctica y actual de dichos conceptos, y su contenido est orientado para que sea utilizado como libro divulgativo, o texto para estudiantes de ingenieras o ciclos formativos. Description in English: The terms domtica, inmtica, intelligent buildings and similars, are used increasingly for the applications of the new technologies of the information and the communications in the home. Although we are still far from the extensive implementation of these techniques in domestic environments, the media often show public buildings that incorporate, in addition to the usual automations of stairs and elevators, concepts such as comfort management, the rational use of energy and the integration of data and communications networks. This book presents a practical and current vision of these concepts, and its content and writing are oriented to be used as an informative book, or as a text for engineering students or training cycles.In this third edition the contents of several chapters have been updated and a new one has been added on the certification of home automation systems. The book also includes updated additional material that can be downloaded from the book's website, within the RA-MA portal (www.ra-ma.es), with software, catalogs and manuals for management, control, simulation and application applications. learning of the main domotic and inmotic systems
Los trminos domtica, inmtica, edificios inteligentes y similares, se utilizan cada vez ms para las aplicaciones de las nuevas tecnologas de la informacin y las comunicaciones en el hogar (Description in English below). Aunque estamos lejos de la implantacin extensiva de estas tcnicas en mbitos domsticos, con frecuencia los medios muestran edificios pblicos que incorporan conceptos como la gestin del confort, y el uso racional de la energa. La tercera edicin de este libro presenta una visin prctica y actual de dichos conceptos, y su contenido est orientado para que sea utilizado como libro divulgativo, o texto para estudiantes de ingenieras o ciclos formativos. Description in English: The terms domtica, inmtica, intelligent buildings and similars, are used increasingly for the applications of the new technologies of the information and the communications in the home. Although we are still far from the extensive implementation of these techniques in domestic environments, the media often show public buildings that incorporate, in addition to the usual automations of stairs and elevators, concepts such as comfort management, the rational use of energy and the integration of data and communications networks. This book presents a practical and current vision of these concepts, and its content and writing are oriented to be used as an informative book, or as a text for engineering students or training cycles.In this third edition the contents of several chapters have been updated and a new one has been added on the certification of home automation systems. The book also includes updated additional material that can be downloaded from the book's website, within the RA-MA portal (www.ra-ma.es), with software, catalogs and manuals for management, control, simulation and application applications. learning of the main domotic and inmotic systems
