En este pas se arrasa con tal saa la historia viva, que hoy el mandato de "sol y playa" y el frenes de impdicos barons posmodernos "desplazndonos" de nuestras costas parecen novedades. Pero la desposesin, expropiacin y saqueo son mucho ms antiguos que la piscina en Rincn y la erosin en Ocean Park. De Humacao a Arecibo, de Culebra a Ceiba y de Vieques a Aguadilla, el imperio yanqui y su aparato militar ha aplastado nuestro paisaje a la par que nuestra poblacin.
En esta alucinante novela sobre Borinquen Field, nombre original de la Base Ramey en Aguadilla, Marta Aponte Alsina renueva su compromiso con una literatura nacional indmita y, a la vez, minuciosamente cuidada e investigada, casi hasta el delirio. Confrontada con tanta desmemoria por diseo, y con su habitual maestra imaginativa, la autora hilvana los vestigios de un inventado linaje visionario. Borinquen Field nos devuelve un pas rebosante de espritus que todo atestiguan y nada olvidan: "Su respuesta fue burlar el cuerpo de un ejrcito en guerra, ocupante de mar, tierra y aire, pero incapaz de captar las voces que l reciba. [...] Las voces de criaturas sobrehumanas, de almas en pena liberadas de fronteras, transformaban el barrio de las sabandijas expulsadas en una excntrica nacin poderosa."