(Bilingual English-Ukrainian edition) This is a delightful and humorous tale about a chicken who learns to speak as we do - with unexpected consequences. The surprising events that follow intrigue young children and, and at the same time, alert them in a very amusing way to the dangers of being too quick to believe everything they hear. Illustrator Jeff Jackson creates a lively and lighthearted world, rich in color and expression, in which anything can happen. This tale is one of the many hundreds of Sufi developmental stories collected by Idries Shah from oral and written sources in Central Asia and the Middle East. For more than a thousand years, it has entertained young people and helped foster in them the ability to examine their assumptions and to think for themselves.
(Двомовне англо-українське видання) Безтолкова курка - чудова казка про курку, яка навчилася говорити так само, як ми. Подальша розповідь інтригує маленьких читачів і водночас попереджує їх у дуже кумедний спосіб про небезпеку бути занадто довірливим. Це одна з багатьох сотень традиційних історій, зібраних дитячим письменником Ідрісом Шахом з усних і письмових джерел Центральної Азії та Близького Сходу. Понад тисячу років ця історія розважала малюків і допомагала виховати в них здатність перевіряти свої припущення та мислити самостійно.