KIRKELIG CENSUR? leverer et samlet overblik over de bibelske skrifters syn p k rlighed, k n og seksualitet. I en l ngere rr kke har disse emner v ret debatteret, undertiden heftigt, men hvad siger teksterne selv? Kjeld Renato Lings pviser systematisk hvordan teksternes oprindelige budskaber p hebraisk og gr sk i tidens l b er blevet fortr ngt af en magtfuld kirkelig tradition - og fortsat bliver det i det 21. rh. - i form af censurerede eller fordrejede overs ttelser. Man fr uv gerligt det indtryk at de bibelske forfattere p flere punkter har haft en betydelig bredere horisont end mange af vor tids overs ttere og kirkelige taler r. Bogen rummer en r kke tankev kkende og inspirerende genl sninger af relevante bibelpassager. Derudover bidrager forfatteren med en r kke nye forslag til mere respektfulde, tekstn re og livsbekr ftende gengivelser af relevante ord og udtryk p originalsprogene.
KIRKELIG CENSUR? leverer et samlet overblik over de bibelske skrifters syn p k rlighed, k n og seksualitet. I en l ngere rr kke har disse emner v ret debatteret, undertiden heftigt, men hvad siger teksterne selv? Kjeld Renato Lings pviser systematisk hvordan teksternes oprindelige budskaber p hebraisk og gr sk i tidens l b er blevet fortr ngt af en magtfuld kirkelig tradition - og fortsat bliver det i det 21. rh. - i form af censurerede eller fordrejede overs ttelser. Man fr uv gerligt det indtryk at de bibelske forfattere p flere punkter har haft en betydelig bredere horisont end mange af vor tids overs ttere og kirkelige taler r. Bogen rummer en r kke tankev kkende og inspirerende genl sninger af relevante bibelpassager. Derudover bidrager forfatteren med en r kke nye forslag til mere respektfulde, tekstn re og livsbekr ftende gengivelser af relevante ord og udtryk p originalsprogene.
