"Grito, cada poema es eso, un grito, estamos ante la presencia de una voz genuina, un alarido autntico, si es que se puede anunciar un dolor identitario que rene a todas las generaciones de cubanos nacidos o abortados despus de 1959, en una isla que es humo y resumen de la ruina humana. Estandarte del abismo, es este libro un aullido unnime, reflejo de muerte en el espejo patrio: representacin de la prdida / de otras risas / ya olvidadas. / no voy a romper el espejo: / asistir a las muertes / de mi nombre /... Anunciacin de la muerte de todos los nombres". (RAFAEL VILCHES PROENZA) -- ***-- EILYN LOMBARD (Cienfuegos, Cuba, 1978). Es madre, doctorante y educadora en UConn, y miembro de Justicia 11J, una organizacin que documenta detenciones por motivos polticos en Cuba. Ha publicado las colecciones de poesa Suelen ser frgiles las muchachas sobre el puente (2007), Todas las diosas fatigadas (2011), Las tierras rojas (2019), y Bienvenido a Facebook (2022). Co-dirige y edita la afro-trans-feminista-decolonial Candela Review mientras escribe sobre "Poesa, poder y performance en Latinoamrica (1970-2021)".
"Grito, cada poema es eso, un grito, estamos ante la presencia de una voz genuina, un alarido autntico, si es que se puede anunciar un dolor identitario que rene a todas las generaciones de cubanos nacidos o abortados despus de 1959, en una isla que es humo y resumen de la ruina humana. Estandarte del abismo, es este libro un aullido unnime, reflejo de muerte en el espejo patrio: representacin de la prdida / de otras risas / ya olvidadas. / no voy a romper el espejo: / asistir a las muertes / de mi nombre /... Anunciacin de la muerte de todos los nombres". (RAFAEL VILCHES PROENZA) -- ***-- EILYN LOMBARD (Cienfuegos, Cuba, 1978). Es madre, doctorante y educadora en UConn, y miembro de Justicia 11J, una organizacin que documenta detenciones por motivos polticos en Cuba. Ha publicado las colecciones de poesa Suelen ser frgiles las muchachas sobre el puente (2007), Todas las diosas fatigadas (2011), Las tierras rojas (2019), y Bienvenido a Facebook (2022). Co-dirige y edita la afro-trans-feminista-decolonial Candela Review mientras escribe sobre "Poesa, poder y performance en Latinoamrica (1970-2021)".