«Yo, la leona seductora, regreso para cubrir de vergenza a las sumisas y reinar sobre la Tierra. Regreso para sanar la costilla de Adn y liberar a cada hombre de su Eva . Con esta declaracin de intenciones, Joumana Haddad da voz a Lilith y continuidad a uno de los mitos ms antiguos, subversivos y acallados de la tradicin bblica.
Lilith fue la primera mujer, creada como Adn a semejanza de Dios a partir de barro. Por ello, nunca quiso someterse a l y le abandon en el Edn. Religin y tradicin la castigaran por su desacato, atribuyndole rasgos demoniacos, pero en estas pginas Lilith regresa, majestuosa y transgresora para reclamar los honores que le pertenecen, a ella y a su estirpe -Nefertiti, Salom, Dalila y todas aquellas mujeres que han reclamado su lugar en la historia- y hasta Dios sucumbe a su poder y osada.