El punto principal de este libro es sealar que el trmino "infierno" es una mala traduccin de la palabra griega "Gehenna," que aparece 12 veces en el Nuevo Testamento, en referencia al Valle de Hinom. En los tiempos bblicos, este fue el valle en el que se llevaron a cabo actos de maldad. Hoy, sin embargo, en este valle se encuentra un parque de Jerusaln. El Valle de Hinom nunca se refiri a un lugar de condenacin eterna en la Biblia. La idea que el Valle de Hinom refiere a un lugar de la condenacin eterna no es de la biblia ni de Dios. Fue tomado de las creencias de otras culturas paganas antiguas. Este libro contiene muchas referencias bblicas que seala la diferencia entre el verdadero significado bblico del Valle de Hinom y la mala traduccin e interpretacin errnea de la llamada "infierno" que contina hasta hoy en da. Este mal culto se detalla en Jeremas 7:30-31 "Porque los hijos de Jud han hecho lo malo ante mis ojos, dijo el SEOR; pusieron sus abominaciones en la casa sobre la cual mi nombre fue llamado, contaminndola. Y edificaron los altos de Tofet, que es en el valle de Ben-Hinom, para quemar en fuego sus hijos y sus hijas, cosa que yo no les mand, ni subi en mi mente." Si usted se siente escptico en este momento, quiero que sepa que hay un velo ante nuestros ojos que bloquea la verdad sobre Dios, Jesucristo y el Espritu Santo. Que el Espritu Santo rompiera este velo y le permitiera ver claramente el trabajo, la fidelidad y la salvacin de todos los hombres por medio de Jesucristo, nuestro Seor. Doy gracias a nuestro Dios por ustedes, cada vez que pienso en ustedes; y cada vez que rezo por todos ustedes, rezo con gozo. Dios es testigo de que digo la verdad cuando les digo que mi profundo sentimiento por ustedes viene del corazn de Cristo Jess mismo. Oro para que su amor siga creciendo, junto con el verdadero conocimiento y juicio perfecto, para que sea capaz de elegir lo que es mejor - y entonces sers libre de toda impureza y culpa en ese da de Cristo. Su vida estar llena de buenas cualidades, que slo Jesucristo puede producir, para la gloria y alabanza de Dios. He llegado a saber que las cosas que me haban sucedido realmente han ayudado al progreso del evangelio. Nuestra vida en Cristo nos har fuerte y Su amor por nosotros ser nuestro consuelo. Tiene una comunin con el espritu, y usted tiene la bondad, la compasin y el amor por los dems. Hagan completo mi gozo, siendo del mismo sentir, conservando el mismo amor, unidos en espritu. En conclusin, mis hermanos y hermanas en Cristo, se gocen en su unin con el Seor. No que ya lo haya alcanzado o que ya haya llegado a ser perfecto, sino que sigo adelante, a fin de poder alcanzar aquello para lo cual tambin fui alcanzado por Cristo Jess. Hermanos, yo mismo no considero haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrs y extendindome a lo que est delante, prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jess. As que todos los que somos perfectos, tengamos esta misma actitud; y si en algo tenis una actitud distinta, eso tambin os lo revelar Dios; sin embargo, continuemos viviendo segn la misma norma que hemos alcanzado. Porque nuestra ciudadana est en los cielos, de donde tambin ansiosamente esperamos a un Salvador, el Seor Jesucristo, el cual transformar el cuerpo de nuestro estado de humillacin en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a s mismo. Que la gracia de Dios el Padre y del Seor Jesucristo sea con todos ustedes. Amn, Amn y Amn.
El punto principal de este libro es sealar que el trmino "infierno" es una mala traduccin de la palabra griega "Gehenna," que aparece 12 veces en el Nuevo Testamento, en referencia al Valle de Hinom. En los tiempos bblicos, este fue el valle en el que se llevaron a cabo actos de maldad. Hoy, sin embargo, en este valle se encuentra un parque de Jerusaln. El Valle de Hinom nunca se refiri a un lugar de condenacin eterna en la Biblia. La idea que el Valle de Hinom refiere a un lugar de la condenacin eterna no es de la biblia ni de Dios. Fue tomado de las creencias de otras culturas paganas antiguas. Este libro contiene muchas referencias bblicas que seala la diferencia entre el verdadero significado bblico del Valle de Hinom y la mala traduccin e interpretacin errnea de la llamada "infierno" que contina hasta hoy en da. Este mal culto se detalla en Jeremas 7:30-31 "Porque los hijos de Jud han hecho lo malo ante mis ojos, dijo el SEOR; pusieron sus abominaciones en la casa sobre la cual mi nombre fue llamado, contaminndola. Y edificaron los altos de Tofet, que es en el valle de Ben-Hinom, para quemar en fuego sus hijos y sus hijas, cosa que yo no les mand, ni subi en mi mente." Si usted se siente escptico en este momento, quiero que sepa que hay un velo ante nuestros ojos que bloquea la verdad sobre Dios, Jesucristo y el Espritu Santo. Que el Espritu Santo rompiera este velo y le permitiera ver claramente el trabajo, la fidelidad y la salvacin de todos los hombres por medio de Jesucristo, nuestro Seor. Doy gracias a nuestro Dios por ustedes, cada vez que pienso en ustedes; y cada vez que rezo por todos ustedes, rezo con gozo. Dios es testigo de que digo la verdad cuando les digo que mi profundo sentimiento por ustedes viene del corazn de Cristo Jess mismo. Oro para que su amor siga creciendo, junto con el verdadero conocimiento y juicio perfecto, para que sea capaz de elegir lo que es mejor - y entonces sers libre de toda impureza y culpa en ese da de Cristo. Su vida estar llena de buenas cualidades, que slo Jesucristo puede producir, para la gloria y alabanza de Dios. He llegado a saber que las cosas que me haban sucedido realmente han ayudado al progreso del evangelio. Nuestra vida en Cristo nos har fuerte y Su amor por nosotros ser nuestro consuelo. Tiene una comunin con el espritu, y usted tiene la bondad, la compasin y el amor por los dems. Hagan completo mi gozo, siendo del mismo sentir, conservando el mismo amor, unidos en espritu. En conclusin, mis hermanos y hermanas en Cristo, se gocen en su unin con el Seor. No que ya lo haya alcanzado o que ya haya llegado a ser perfecto, sino que sigo adelante, a fin de poder alcanzar aquello para lo cual tambin fui alcanzado por Cristo Jess. Hermanos, yo mismo no considero haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrs y extendindome a lo que est delante, prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jess. As que todos los que somos perfectos, tengamos esta misma actitud; y si en algo tenis una actitud distinta, eso tambin os lo revelar Dios; sin embargo, continuemos viviendo segn la misma norma que hemos alcanzado. Porque nuestra ciudadana est en los cielos, de donde tambin ansiosamente esperamos a un Salvador, el Seor Jesucristo, el cual transformar el cuerpo de nuestro estado de humillacin en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a s mismo. Que la gracia de Dios el Padre y del Seor Jesucristo sea con todos ustedes. Amn, Amn y Amn.
