" Estos dos son los ejes del lucimiento discreto; la naturaleza los alterna y el arte los realza. Es el hombre aquel clebre microcosmo, y el alma, su firmamento. Hermanados el genio y el ingenio, en verificacin de Atlante y de Alcides, aseguran el brillar, por lo dichoso y lo lucido, a todo el resto de prendas. El uno sin el otro fue en muchos felicidad a medias, acusando la envidia o el descuido de la suerte. Plausible fue siempre lo entendido, pero infeliz sin el realce de una agradable genial inclinacin; y al contrario, la misma especiosidad del genio hace ms censurable la falta del ingenio. Juiciosamente algunos, y no de vulgar voto, negaron poderse hallar la genial felicidad sin la valenta del entender; y lo confirman con la misma denominacin de genio, que est indicando originarse del ingenio; pero la experiencia nos desengaa fiel, y nos avisa sabia, con repetidos monstruos, en quienes se censuran barajados totalmente."
" Estos dos son los ejes del lucimiento discreto; la naturaleza los alterna y el arte los realza. Es el hombre aquel clebre microcosmo, y el alma, su firmamento. Hermanados el genio y el ingenio, en verificacin de Atlante y de Alcides, aseguran el brillar, por lo dichoso y lo lucido, a todo el resto de prendas. El uno sin el otro fue en muchos felicidad a medias, acusando la envidia o el descuido de la suerte. Plausible fue siempre lo entendido, pero infeliz sin el realce de una agradable genial inclinacin; y al contrario, la misma especiosidad del genio hace ms censurable la falta del ingenio. Juiciosamente algunos, y no de vulgar voto, negaron poderse hallar la genial felicidad sin la valenta del entender; y lo confirman con la misma denominacin de genio, que est indicando originarse del ingenio; pero la experiencia nos desengaa fiel, y nos avisa sabia, con repetidos monstruos, en quienes se censuran barajados totalmente."