El Comentario al Nuevo Testamento es una obra documentada, informativa, edificante y relevante, que se ha convertido en un clsico para todos los estudiosos de la Biblia. Presentacin ntegra en un slo volumen de los 17 tomos que componen la coleccin.
La presente edicin en un solo tomo de esta importante obra, traducida magistralmente al espaol por Alberto Araujo, aporta adems de una mayor facilidad de adquisicin y manejo por parte del pueblo cristiano en el mundo de habla hispana, la ventaja de la unificacin de ndices y bibliografas:
NDICE ANALTICO DE CONCEPTOS Y PERSONAJES: Con ms de 4.000 entradas, constituye un diccionario completo y una herramienta utilsima para pastores, predicadores y estudiantes, que permite explorar en profundidad el contenido del Comentario y con ello todo el texto del Nuevo Testamento partiendo de la idea a la palabra y de la palabra a la idea.
NDICE DE PATRSTICA, LITERATURA JUDAICA, APOCALPTICA, TEXTOS APCRIFOS Y CDICES: Que aporta un acceso fcil de todas las fuentes citadas para analizar su vinculacin con el texto del NT.
NDICE DE PALABRAS HEBREAS GRIEGAS Y LATINAS: Partiendo de su transcripcin fontica aproximada, para ver como se pronunciaban cuando se escribi el N.T.
BIBLIOGRAFA: Con una amplia seleccin de libros en espaol que se recomiendan como fuentes complementarias para el estudio, tanto de todo el N.T. como de cada libro en particular.
Barclay's Daily Study Bible: N. Testament
This commentary on the New Testament is a well-documented, informative, edifying, relevant work which has become a classic for Biblical scholars. Complete presentation in one volume of the 17 books that were originally written.
This one-volume edition of this important work, masterfully translated into Spanish by Alberto Araujo, provides, in addition to being easier to acquire and manage for the Christian people in the Spanish-speaking world, the advantage of unifying indexes and bibliographies:
ANALYTICAL INDEX OF CONCEPTS AND CHARACTERS: With more than 4,000 entries, it constitutes a complete dictionary and a very useful tool for pastors, preachers and students, which allows them to explore in depth the content of the Commentary and with it the entire text of the New Testament starting from the idea to the word and from the word to the idea.
INDEX OF PATRISTIC, JEWISH, APOCALYPTIC LITERATURE, APOCRYPHAL TEXTS AND CODICES: Provides easy access to all the cited sources to analyze their relationship with the NT text.
INDEX OF GREEK AND LATIN HEBREW WORDS: Based on their approximate phonetic transcription, to see how they were pronounced when the N.T.
BIBLIOGRAPHY: With a wide selection of books in Spanish that are recommended as complementary sources for the study, both from the entire N.T. Like each book in particular.