O verdadeiro ttulo de O Livro dos Mortos dos antigos egpcios Livro Para Sair no Dia, sendo "dia" uma referncia no s ao mundo dos vivos, mas tambm de qualquer princpio luminoso oposto escurido, ao esquecimento, ao aniquilamento e morte.
De acordo com a religio do antigo Egito, o falecido buscava viajar na barca do deus sol R e cruzar o reino de Osris, o deus dos mortos. Para gui-lo no outro mundo, o morto levava consigo seu livro funerrio.
So rolos de papiro, cobertos com frmulas morturias, colocados junto mmia nos sarcfagos. Cada Livro dos Mortos diferente, sendo escrito um para cada pessoa. Isso ocorria por que p beneficirio escolhia as frmulas que lhe convinham, provavelmente de acordo com o que podia pagar, uma vez que a produo desses manuscritos representava um investimento significativo. Por isso, alguns Livros dos Mortos so mais curtos e menos elaborados, enquanto noutros contm quase todas as frmulas e oraes conhecidas e eram ricamente iluminados.
Esta edio traz uma antologia de hinos compilados de diversos livros funerrios egpcios, o Livro do Mortos de sacerdotes, oficiais, cantores, danarinas e outros que viveram e morreram h milnios, em uma sociedade extremamente religiosa. Alm dos hinos originais, este livro contm uma introduo ao Livro dos Mortos escrita pelo prestigiado arquelogo e egiptlogo ingls E. A. Wallis Budge.