Aux maigres échos éclairant la condition des femmes noires et des femmes rastas en Jamaïque, l’écrivaine et poétesse Safiya Sinclair ajoute un récit essentiel et passionnant, Dire Balylone, témoignage sans fard salué à sa sortie. Elle y raconte l’histoire de sa famille, liée à celle de son pays – marqué, derrière l’image de carte postale, par les inégalités et les discriminations – et, surtout, se réapproprie la sienne. « À chaque mot, je changerai le destin de cette femme rasta. » Cette figure hante Safiya depuis qu’elle a décidé de fuir son père. Musicien reggae dont la carrière n’est qu’échecs, ce dernier impose à sa famille les règles et préceptes d’une branche stricte du rastafarisme, seule voie possible pour se protéger de Babylone, c’est-à-dire de la police, du gouvernement jamaïcain,…
You're reading a preview of
Lire (Digital) - 1 Issue, No. 536