Les Syriaques orthodoxes est une minorit religieuse longtemps nglige par l'historiographie ottomane et turque. Cet ouvrage aspire apporter une mthode et des informations pour les aborder dans le cadre contemporain. S'appuyant sur un travail de terrain compos d'entretiens, d'observations participantes accompagns des textes historiques et contemporains, l'tude rvle l'émergence des nouvelles dynamiques socio-politiques chez les Syriaques dans leur rapport la socit turque contemporaine et la diaspora. L'enqute montre que ces anciens chrtiens d'orient sont rests, et restent encore aujourd'hui, sous l'influence d'un phnomne plus large, savoir la mondialisation du christianisme, marque par le catholicisme et par des formes rcentes du protestantisme.

The Syriac Orthodox community is a religious minority which has been neglected for a long time by the ottoman and turkish historiography. This book aspires to provide a method and information for a new understanding of the community in the contemporary context. Based on a fieldwork consisting of interviews, participant observations complemented by historical and contemporary texts, it reveals the emergence of new socio-political dynamics among the Syriacs of Istanbul in their relationship to Turkish contemporary society and diaspora. The survey shows that these eastern christians have been, and are today, under the influence of a larger phenomenon, that is the globalization of Christianity, marked by Catholicism and recent forms of Protestantism.

Les Syriaques Orthodoxes d'Istanbul: L'Identit d'Une Minorit Chrtienne Au Xxie Sicle