En 1934, Hitler encargó a Ferdinand Porsche que desarrollara un Volkswagen. A partir de ese hecho se pueden hacer distintas inferencias. Algunas serían erróneas; por ejemplo, estas tres: una, en ese momento surgió la idea de un coche popular alemán; dos, el vehículo entonces llamado KdF-Wagen fue una obra original de Porsche; tres, Porsche era nazi.
Una. Hay referencias al término Volkswagen ya en la primera década del siglo XX. Durante finales de los años 20 y primeros 30, fue relativamente común en textos técnicos, periodísticos y hasta en publicidad. Lo que nos puede confundir a los hispanohablantes es que, aunque escrito con mayúscula inicial, no era un nombre propio, sino un nombre común. Es así porque, en alemán, todos los sustantivos se escriben con mayúscula: casa es Haus, perro…
You're reading a preview of
Automovil (Digital) - 1 Issue, Febrero 2025