Magzter Gold (Sitewide AU)

Magzter Gold (Sitewide AU)

Digital Delivery

¡hola! Especial Viajes November 16th, 2022 Digital Back Issue Cover

¡hola! Especial Viajes Invierno 2022 (Digital)

(Write a Review)

Single Digital Issue

Invierno 2022

$5.12

Powered By Zinio

Zinio

Satisfaction Guaranteed

Instant Start

Also available on ZINIO Unlimited logo

Get unlimited access to ¡hola! Especial Viajes (Digital) + Back Issues & 5000+ other magazines

1-month free trial

Renews at $8.99/month after trial.
Cancel anytime.

Get unlimited access to ¡hola! Especial Viajes (Digital) + Back Issues & 5000+ other magazines. Renews at just $8.99/month after trial. Cancel anytime.

Start Trial Learn more

100 Articles

VIAJAR TE HACE FELIZ

Si cerramos los ojos y pensamos qué cosas nos hacen felices es muy probable que la mayoría coincidamos en que viajar es una de ellas y, además, esté entre las primeras en nuestra lista de deseos. Sus efectos positivos los conoce cualquier viajero y los certifica la ciencia. En este nuevo número que tienes en tus manos te invitamos a hacerlo cada fin de semana de 2023. Un año entero para descubrir nuevas maravillas de nuestro país que no sabías que existían o volver a otras conocidas con una nueva mirada. Encontrarás bosques para perderte en otoño, paisajes pirenaicos espectaculares, playas que aparecen y desaparecen al ritmo de las mareas, islas vírgenes que son casi un secreto en el Mediterráneo más cercano, caminatas por la montaña con finales espectaculares…, todo…

VIAJAR TE HACE FELIZ

VIAJAR TE HACE FELIZ

Si cerramos los ojos y pensamos qué cosas nos hacen felices es muy probable que la mayoría coincidamos en que viajar es una de ellas y, además, esté entre las primeras en nuestra lista de deseos. Sus efectos positivos los conoce cualquier viajero y los certifica la ciencia. En este nuevo número que tienes en tus manos te invitamos a hacerlo cada fin de semana de 2023. Un año entero para descubrir nuevas maravillas de nuestro país que no sabías que existían o volver a otras conocidas con una nueva mirada. Encontrarás bosques para perderte en otoño, paisajes pirenaicos espectaculares, playas que aparecen y desaparecen al ritmo de las mareas, islas vírgenes que son casi un secreto en el Mediterráneo más cercano, caminatas por la montaña con finales espectaculares…, todo…

VIAJAR TE HACE FELIZ

UNA FORTALEZA INEXPUGNABLE

LA SINUOSA CARRETERA n-232 se adentra en la comarca de Els Ports por un paisaje que parece imaginario cuando, tras un recodo, se contempla sobre un cinturón de piedras centenarias Morella. Si el Camelot de las novelas de caballerías era una idealización, la capital de la comarca es una certeza tan sólida como sus murallas. Las mismas que un personaje real como el Cid Campeador no pudo nunca llegar a conquistar, pese a que lo intentó hasta en cuatro ocasiones entre 1083 y 1091. Morella no es solo uno de los pueblos más bellos de España, su monumentalidad y la superposición de historia en sus piedras abruma. Ahí está para confirmarlo el castillo, icono de la villa, en lo más alto, con el palacio del gobernador brotando entre la roca y…

UNA FORTALEZA INEXPUGNABLE

SOLO PARA SIBARITAS

AVECES NO ES NECESARIO recorrer grandes distancias para encontrar la excelencia. Apenas una treintena de kilómetros son suficientes para paladear lo mejor de la Ribera del Duero, una zona que se ha lanzado sin complejos a abrazar el hedonismo total. El vino, antes único protagonista, marida ahora con hoteles de lujo y restaurantes gourmet, todo ello con el río Duero como testigo. A diferencia de otros lugares, aquí los edificios históricos del Monasterio de Valbuena y la Abadía de Retuerta no solo se visitan, en sus claustros, capillas, refectorios y lujosos aposentos se vive también una experiencia única. Con menos siglos de historia, pero con igual encanto, otro hotel boutique, Fuente Aceña, combina el caparazón de piedra de un antiguo molino harinero a los pies del Duero con el hormigón blanco…

SOLO PARA SIBARITAS

ETERNA PRIMAVERA EN LOS JARDINES HISTÓRICOS

EN INVIERNO, CAMELIAS, RODODENDROS y azaleas. En primavera, rosas, orquídeas, peonías, jazmines y glicinias. En verano, hortensias, magnolias y gardenias. Y en otoño, las hojas de los arces, los gingkos y los liquidámbares. También entonces, las parras de albariño se suman a este derroche de color, a esta eterna primavera de las Rías Baixas. Las abejas, aquí, no descansan. La ruta comienza en A Estrada, visitando el pazo de Oca, que es de los más antiguos de Galicia (mediados del siglo xv), y cuyos primores acuáticos y vegetales le han valido los sobrenombres de «Versalles gallego» y «Generalife del norte». La parte más vetusta de los jardines y la que atesora los árboles más importantes es la más próxima al pazo. Detrás de la capilla, por ejemplo, hay una Camellia…

ETERNA PRIMAVERA EN LOS JARDINES HISTÓRICOS

UNA FORTALEZA INEXPUGNABLE

LA SINUOSA CARRETERA n-232 se adentra en la comarca de Els Ports por un paisaje que parece imaginario cuando, tras un recodo, se contempla sobre un cinturón de piedras centenarias Morella. Si el Camelot de las novelas de caballerías era una idealización, la capital de la comarca es una certeza tan sólida como sus murallas. Las mismas que un personaje real como el Cid Campeador no pudo nunca llegar a conquistar, pese a que lo intentó hasta en cuatro ocasiones entre 1083 y 1091. Morella no es solo uno de los pueblos más bellos de España, su monumentalidad y la superposición de historia en sus piedras abruma. Ahí está para confirmarlo el castillo, icono de la villa, en lo más alto, con el palacio del gobernador brotando entre la roca…

UNA FORTALEZA INEXPUGNABLE

LAVA, ESTRELLAS Y BALLENAS

SUMERGIRSE EN LOS SECRETOS que se esconden en el cielo, el océano y las entrañas de la tierra para entender el alma de la isla con la herramienta de la ciencia. Hay un Tenerife que se aleja del turismo estándar para mostrar otro rostro más auténtico y excepcional, el que se obtiene desde el prisma de la astrofísica, la vulcanología y la biología marina. Muchos no saben que, aparte de sus bondades de sol y playa, la isla más grande del archipiélago es un referente mundial en estas tres disciplinas. La actividad volcánica ha dejado su huella en las islas Canarias en forma de cráteres, cuevas, flujos de lava y playas de arena negra. Pero no hay experiencia mejor para entender este origen telúrico que la subida al Teide (3718 metros)…

LAVA, ESTRELLAS Y BALLENAS

SOLO PARA SIBARITAS

AVECES NO ES NECESARIO recorrer grandes distancias para encontrar la excelencia. Apenas una treintena de kilómetros son suficientes para paladear lo mejor de la Ribera del Duero, una zona que se ha lanzado sin complejos a abrazar el hedonismo total. El vino, antes único protagonista, marida ahora con hoteles de lujo y restaurantes gourmet, todo ello con el río Duero como testigo. A diferencia de otros lugares, aquí los edificios históricos del Monasterio de Valbuena y la Abadía de Retuerta no solo se visitan, en sus claustros, capillas, refectorios y lujosos aposentos se vive también una experiencia única. Con menos siglos de historia, pero con igual encanto, otro hotel boutique, Fuente Aceña, combina el caparazón de piedra de un antiguo molino harinero a los pies del Duero con el hormigón…

SOLO PARA SIBARITAS

UN FESTÍN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

ASÍ COMO LOS GRUESOS MUROS de Cáceres sostienen el peso de la historia, nuevas ráfagas de modernidad soplan para abrirse paso entre la belleza pétrea. La última ha sido la apertura, en 2021, del Museo Helga de Alvear, un centro que además de acoger la colección personal de una de las galeristas más prestigiosas del mundo, convierte a la ciudad extremeña en un referente internacional del arte contemporáneo. Ensamblada sin desentonar en el que es uno de los centros históricos mejor conservados del país, declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, esta pinacoteca diseñada por Emilio Tuñón (el estudio Tuñón y Mansilla fue el responsable de la primera sede) ha sido candidata a los premios Mies van der Rohe de arquitectura europea. Nada menos que 3000 metros cuadrados de espacio…

UN FESTÍN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

ETERNA PRIMAVERA EN LOS JARDINES HISTÓRICOS

EN INVIERNO, CAMELIAS, RODODENDROS y azaleas. En primavera, rosas, orquídeas, peonías, jazmines y glicinias. En verano, hortensias, magnolias y gardenias. Y en otoño, las hojas de los arces, los gingkos y los liquidámbares. También entonces, las parras de albariño se suman a este derroche de color, a esta eterna primavera de las Rías Baixas. Las abejas, aquí, no descansan. La ruta comienza en A Estrada, visitando el pazo de Oca, que es de los más antiguos de Galicia (mediados del siglo xv), y cuyos primores acuáticos y vegetales le han valido los sobrenombres de «Versalles gallego» y «Generalife del norte». La parte más vetusta de los jardines y la que atesora los árboles más importantes es la más próxima al pazo. Detrás de la capilla, por ejemplo, hay una Camellia…

ETERNA PRIMAVERA EN LOS JARDINES HISTÓRICOS

EL DESTINO PERFECTO para una escapada de 2 días

El de todos los Santos, la Almudena, el de diciembre, el del primero de mayo… A lo largo del año el calendario nos da una tregua en forma de puentes en los que hacer esas escapadas cercanas para las que no son necesarios más que un par de días. Si eres de los que tiene estas fechas marcadas en rojo en la agenda, prepara la maleta y descubre la Región de Murcia, el destino que por su gastronomía, historia y cultura es el break que necesitas. Sus ciudades Murcia, Cartagena, Lorca y Caravaca de la Cruz te sorprenderán por su legado, sus monumentos y los miles de planes que ofrecen. MURCIA, DE PASEO Los encantos de la ciudad de Murcia se descubren a pie. Su mayor símbolo es la Catedral de Santa…

EL DESTINO PERFECTO para una escapada de 2 días

LAVA, ESTRELLAS Y BALLENAS

SUMERGIRSE EN LOS SECRETOS que se esconden en el cielo, el océano y las entrañas de la tierra para entender el alma de la isla con la herramienta de la ciencia. Hay un Tenerife que se aleja del turismo estándar para mostrar otro rostro más auténtico y excepcional, el que se obtiene desde el prisma de la astrofísica, la vulcanología y la biología marina. Muchos no saben que, aparte de sus bondades de sol y playa, la isla más grande del archipiélago es un referente mundial en estas tres disciplinas. La actividad volcánica ha dejado su huella en las islas Canarias en forma de cráteres, cuevas, flujos de lava y playas de arena negra. Pero no hay experiencia mejor para entender este origen telúrico que la subida al Teide…

LAVA, ESTRELLAS Y BALLENAS

UN PALACIO ITALIANO AL SUR DE LA MANCHA

AL SUR DE LA MANCHA, frente a los cerros cervantinos de Sierra Morena, se extiende Viso del Marqués, el pueblo en mitad de la nada que don Álvaro de Bazán y Guzmán eligió como residencia, corte y descanso. El palacio renacentista que mandó construir entre 1564 y 1585 sintetiza las estrechas relaciones artísticas entre España e Italia durante la segunda mitad del siglo xvi. Su excéntrica ubicación responde a razones estrictamente geográficas, pues el almirante de la Armada Invencible quería que su palacio se hallara equidistante entre la corte madrileña y las bases de sus escuadras navales, atracadas en Cádiz, Lisboa y Cartagena. La historia de don Álvaro de Bazán es apasionante. Nació en Granada en 1526 y murió 62 años después en Lisboa. Sus continuas victorias le granjearon fama mundial.…

UN PALACIO ITALIANO AL SUR DE LA MANCHA

VIGÍA DEL REINO NAZARÍ

NADIE ESCAPA AL HECHIZO de Montefrío, ni los japoneses, que aún ilustran las portadas de sus principales guías turísticas con el perfil recortado de este pueblo blanco y patrimonial, ni la revista National Geographic, que lo pontificó como uno de los diez con las vistas más bellas del mundo. De hecho, el rectángulo amarillo que simboliza su marca preside el mirador más encantador de esta población anclada en el corazón de los montes occidentales granadinos. Lo encontramos en un altozano, en una curva, dos kilómetros antes de la entrada al pueblo. Desde él se advierte la imagen recortada del peñón sobre el que se asienta, con la iglesia de la Villa en la cumbre y el caserío a sus pies. LA CARRETERA DESCIENDE desde el mirador hasta las primeras casitas blancas…

VIGÍA DEL REINO NAZARÍ

HUELLAS DEL PASADO EN LA RUTA DEL IBÉRICO

SE SABE QUE SE HA LLEGADO al corazón del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche cuando, conduciendo por la carretera n-433, la ventanilla regala una estampa auténtica de lo más rural. A un lado y al otro reclaman su protagonismo las eternas dehesas, hogar del cerdo ibérico. Un suelo fértil, convertido desde tiempos inmemoriales en territorio valorado y disputado por los pueblos que por aquí pasaron, desde fenicios a tartesios, pero también romanos, musulmanes o cristianos, cuyo legado persiste hoy. El camino continúa y el paisaje se recrea en colores ocres, naranjas y marrones. Tras dejar atrás Aracena y su castillo, Fuenteheridos y Cortegana, se llega a Aroche, en el valle del Chanza, en el límite exterior del parque. Abrazada al cerro sobre el que se alza, esta…

HUELLAS DEL PASADO EN LA RUTA DEL IBÉRICO

UN FESTÍN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

ASÍ COMO LOS GRUESOS MUROS de Cáceres sostienen el peso de la historia, nuevas ráfagas de modernidad soplan para abrirse paso entre la belleza pétrea. La última ha sido la apertura, en 2021, del Museo Helga de Alvear, un centro que además de acoger la colección personal de una de las galeristas más prestigiosas del mundo, convierte a la ciudad extremeña en un referente internacional del arte contemporáneo. Ensamblada sin desentonar en el que es uno de los centros históricos mejor conservados del país, declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, esta pinacoteca diseñada por Emilio Tuñón (el estudio Tuñón y Mansilla fue el responsable de la primera sede) ha sido candidata a los premios Mies van der Rohe de arquitectura europea. Nada menos que 3000 metros cuadrados…

UN FESTÍN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

EL DESTINO PERFECTO para una escapada de 2 días

El de todos los Santos, la Almudena, el de diciembre, el del primero de mayo… A lo largo del año el calendario nos da una tregua en forma de puentes en los que hacer esas escapadas cercanas para las que no son necesarios más que un par de días. Si eres de los que tiene estas fechas marcadas en rojo en la agenda, prepara la maleta y descubre la Región de Murcia, el destino que por su gastronomía, historia y cultura es el break que necesitas. Sus ciudades Murcia, Cartagena, Lorca y Caravaca de la Cruz te sorprenderán por su legado, sus monumentos y los miles de planes que ofrecen. MURCIA, DE PASEO Los encantos de la ciudad de Murcia se descubren a pie. Su mayor símbolo es la Catedral…

EL DESTINO PERFECTO para una escapada de 2 días

DESEOS CUMPLIDOS Playas, deportes, sol y mar

RESPIRAR LA BRISA MARINA, DISFRUTAR DE PLAYAS SINFÍN, ZAMBULLIRSE EN LA NATURALEZA, AVISTAR FAUNA MARINA Y VIVIR UNAS VACACIONES INOLVIDABLES Tarifa es una de las poblaciones más bellas de todo el litoral gaditano. Su particular emplazamiento, entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico, la convierte en un enclave muy especial desde el que se puede contemplar, en los días claros, la silueta del continente africano, que cualquiera diría puede alcanzarse con las manos, tan cerca se divisa. Un balcón privilegiado sobre el Estrecho que disfruta de un clima agradable y unas playas eternas con dunas salvajes. Todo un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos. Pero si lo que apetece es tranquilidad, excursiones, paseos y recorrer las callejuelas blancas salpicadas con macetas de geranios de los pueblos de alrededor,…

DESEOS CUMPLIDOS Playas, deportes, sol y mar

UN PALACIO ITALIANO AL SUR DE LA MANCHA

AL SUR DE LA MANCHA, frente a los cerros cervantinos de Sierra Morena, se extiende Viso del Marqués, el pueblo en mitad de la nada que don Álvaro de Bazán y Guzmán eligió como residencia, corte y descanso. El palacio renacentista que mandó construir entre 1564 y 1585 sintetiza las estrechas relaciones artísticas entre España e Italia durante la segunda mitad del siglo xvi. Su excéntrica ubicación responde a razones estrictamente geográficas, pues el almirante de la Armada Invencible quería que su palacio se hallara equidistante entre la corte madrileña y las bases de sus escuadras navales, atracadas en Cádiz, Lisboa y Cartagena. La historia de don Álvaro de Bazán es apasionante. Nació en Granada en 1526 y murió 62 años después en Lisboa. Sus continuas victorias le granjearon fama…

UN PALACIO ITALIANO AL SUR DE LA MANCHA

UN MUNDO DE PIEDRA

ES HABITUAL QUE EL DÍA COMIENCE en Fermoselle con niebla, concentrada en los cañones del Duero y el Tormes que rodean a este pueblo zamorano. Según va clareando, sube desde las gargantas y se agarra a los peñascos sobre los que se construyeron sus casas, cubriendo el caserío y los campos aterrazados donde crecen olivos y almendros hasta el borde mismo del precipicio rocoso. Cuando se desvanece vemos el perfil del pueblo, con su cogollo de viviendas apiñadas en un punto elevado y otras que descienden en dirección al Duero. La cicatriz que la fuerza del agua ha creado en el paisaje a lo largo de milenios hoy es una frontera: a este lado España, al otro, Portugal, aunque las gentes que lo habitan han generado lazos estrechos de vecindad. Comenzamos…

UN MUNDO DE PIEDRA

ISLAS CANARIAS artesanía, ecodiseño e identidad

ARGOLLAS TÍPICAS símbolos del tiempo Los aros de media luna con filigrana son uno de los objetos ornamentales más distintivos del archipiélago. En 2500 a.C., las sumerias ya usaban argollas similares como pendientes y alhajas. Los artesanos locales las moldean en oro y plata, aunque también pueden encontrarse en otros materiales. Una joya única que transmite toda la autenticidad y belleza de las islas. Son muchos los viajeros que llegan a las Islas Canarias en busca de playas de aguas transparentes, naturaleza salvaje y largas sobremesas frente al mar tras haber degustado un pescado fresco con mojo picón. Pero el archipiélago también es un destino único para los amantes de la artesanía, las joyas, la cosmética y los caprichos. PARA LLEVÁRSELO PUESTO Es difícil no caer rendidos ante la cestería canaria artesanal (cestos, sombreros, bolsos,…

ISLAS CANARIAS artesanía, ecodiseño e identidad

EL GRAN CAÑÓN DEL TAJO

TODOS CONOCEMOS LAS BARRANCAS de Burujón, aunque no hayamos estado nunca en ellas, aunque no sepamos situarlas en el mapa. ¿Y cómo es posible? Pues porque las hemos visto numerosas veces en spots publicitarios (Coca-Cola Light, Budweiser, Volkswagen Tiguan…), en vídeos musicales (A contracorriente, de Álvaro Soler y David Bisbal, y Danger Melody, de Paulovers), en series de televisión (Carlos, rey emperador, El secreto de Puente Viejo, Águila roja…) e incluso en la última cinta de José Luis Cuerda, Tiempo después, donde el paisaje desértico y descarnado de las Barrancas es el mundo posapocalíptico de 9971. Pero estamos en 2022 y este escenario de rodaje no es el Gran Cañón del Colorado, como cabría pensar, sino el Gran Cañón del Tajo, en el corazón de la provincia de Toledo. A 24…

EL GRAN CAÑÓN DEL TAJO

VIGÍA DEL REINO NAZARÍ

NADIE ESCAPA AL HECHIZO de Montefrío, ni los japoneses, que aún ilustran las portadas de sus principales guías turísticas con el perfil recortado de este pueblo blanco y patrimonial, ni la revista National Geographic, que lo pontificó como uno de los diez con las vistas más bellas del mundo. De hecho, el rectángulo amarillo que simboliza su marca preside el mirador más encantador de esta población anclada en el corazón de los montes occidentales granadinos. Lo encontramos en un altozano, en una curva, dos kilómetros antes de la entrada al pueblo. Desde él se advierte la imagen recortada del peñón sobre el que se asienta, con la iglesia de la Villa en la cumbre y el caserío a sus pies. LA CARRETERA DESCIENDE desde el mirador hasta las primeras casitas…

VIGÍA DEL REINO NAZARÍ

Los castillos son uno de los testimonios más importantes de la historia de nuestro país. Testigos de cómo era la vida muchos siglos atrás, estas imponentes fortificaciones forman parte de ese rico y valioso patrimonio artístico, que nos remonta a otras épocas y culturas. Y la provincia de Córdoba, con sus más de cuarenta castillos, alcázares y recintos amurallados, muchos de ellos perfectamente conservados, es un deleite para los amantes de la historia. UNA RUTA CON HISTORIA Dichas fortificaciones se extienden de norte a sur, y de este a oeste, y forman parte de ese rico y valioso patrimonio artístico, que nos remonta a otras épocas y culturas. Castillos cargados de historia, en los que la huella de las distintas civilizaciones se hace patente y que no dejan indiferente al viajero. Por…

HUELLAS DEL PASADO EN LA RUTA DEL IBÉRICO

SE SABE QUE SE HA LLEGADO al corazón del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche cuando, conduciendo por la carretera n-433, la ventanilla regala una estampa auténtica de lo más rural. A un lado y al otro reclaman su protagonismo las eternas dehesas, hogar del cerdo ibérico. Un suelo fértil, convertido desde tiempos inmemoriales en territorio valorado y disputado por los pueblos que por aquí pasaron, desde fenicios a tartesios, pero también romanos, musulmanes o cristianos, cuyo legado persiste hoy. El camino continúa y el paisaje se recrea en colores ocres, naranjas y marrones. Tras dejar atrás Aracena y su castillo, Fuenteheridos y Cortegana, se llega a Aroche, en el valle del Chanza, en el límite exterior del parque. Abrazada al cerro sobre el que se alza,…

HUELLAS DEL PASADO EN LA RUTA DEL IBÉRICO

COLECCIÓN DE JOYAS A ORILLAS DEL CARRIÓN

CUANDO LOS PEREGRINOS que llegan desde Roncesvalles alcanzan Carrión de los Condes solo piensan en dos cosas. Una es en tener suerte y que esté abierto el obrador del convento de Santa Clara para comprar los deliciosos dulces que preparan las monjas. La otra es que en este punto están ya casi tan lejos–o tan cerca–de los Pirineos como de la tumba del apóstol. Tal vez por eso, porque su arteria principal lleva siglos viendo el trasiego de peregrinos, seguir el trazado jacobeo por las calles sigue siendo la mejor forma de no dejar atrás ninguno de sus rincones. El primero de ellos es el convento de clarisas, cuya iglesia alberga, entre otras cosas, dos obras de Gregorio Fernández. Camino adelante quedan la iglesia románica de Santa María, con un friso…

COLECCIÓN DE JOYAS A ORILLAS DEL CARRIÓN

DESEOS CUMPLIDOS Playas, deportes, sol y mar

RESPIRAR LA BRISA MARINA, DISFRUTAR DE PLAYAS SINFÍN, ZAMBULLIRSE EN LA NATURALEZA, AVISTAR FAUNA MARINA Y VIVIR UNAS VACACIONES INOLVIDABLES Tarifa es una de las poblaciones más bellas de todo el litoral gaditano. Su particular emplazamiento, entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico, la convierte en un enclave muy especial desde el que se puede contemplar, en los días claros, la silueta del continente africano, que cualquiera diría puede alcanzarse con las manos, tan cerca se divisa. Un balcón privilegiado sobre el Estrecho que disfruta de un clima agradable y unas playas eternas con dunas salvajes. Todo un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos. Pero si lo que apetece es tranquilidad, excursiones, paseos y recorrer las callejuelas blancas salpicadas con macetas de geranios de los pueblos de…

DESEOS CUMPLIDOS Playas, deportes, sol y mar

RUMBO A LA BELLEZA Y LA CALMA

AQUÍ LA NATURALEZA ES ARTE: DELICIOSAS PLAYAS DE AGUA TRANSPARENTE CONVIVEN CON LAGOS DE LAVA, GRUTAS VOLCÁNICAS Y ASOMBROSOS CRÁTERES Los 23°C de temperatura media que Lanzarote disfruta todo el año es solo uno de los atractivos de la más oriental de las Islas Canarias. Puede ser una isla bulliciosa y animada en las poblaciones más turísticas; silenciosa y enigmática en paisajes inéditos. Pero para entender su paisaje hay que saber que en los siglos XVIII y XIX sufrió distintas erupciones volcánicas que la moldearon. La isla tiene grandes planes tanto para los amantes de los deportes acuáticos como para los que buscan sol, playa, paz, aguas transparentes y privacidad. Los aventureros y los que quieren conectar con la naturaleza tienen en el Parque Nacional de Timanfaya, una cadena de paisajes…

RUMBO A LA BELLEZA Y LA CALMA

EN GLOBO SOBRE UN MAR DE ORO BLANCO

CUANDO SOPLA EL VIENTO del norte comienza el ritual de inflar y calentar el aire de la vela del globo. Solo la zona de despegue de Villanañe, en la explanada que custodia la Torre de los Varona, posiblemente el conjunto fortificado mejor conservado de Álava, ya presagia un vuelo prometedor. A 1500 metros de altitud sobre el nivel del mar, el piloto atraviesa las nubes y aprovecha la dirección de los vientos y la frescura de las primeras horas de la mañana en Valdegovía. Las vistas desde el cielo, el mismo que surcan los buitres leonados, son impactantes. Al compás de las corrientes, que permiten que el globo se deslice suavemente, las alturas son perfectas para descubrir una naturaleza generosa. A un lado se extiende el Parque Natural de Valderejo, un…

EN GLOBO SOBRE UN MAR DE ORO BLANCO

UN MUNDO DE PIEDRA

ES HABITUAL QUE EL DÍA COMIENCE en Fermoselle con niebla, concentrada en los cañones del Duero y el Tormes que rodean a este pueblo zamorano. Según va clareando, sube desde las gargantas y se agarra a los peñascos sobre los que se construyeron sus casas, cubriendo el caserío y los campos aterrazados donde crecen olivos y almendros hasta el borde mismo del precipicio rocoso. Cuando se desvanece vemos el perfil del pueblo, con su cogollo de viviendas apiñadas en un punto elevado y otras que descienden en dirección al Duero. La cicatriz que la fuerza del agua ha creado en el paisaje a lo largo de milenios hoy es una frontera: a este lado España, al otro, Portugal, aunque las gentes que lo habitan han generado lazos estrechos de vecindad.…

UN MUNDO DE PIEDRA

SALAMANCA TE DA EL DOBLE

UNA CIUDAD HISTÓRICA Y A LA VEZ MODERNA Y VANGUARDISTA, CON UNA OFERTA CULTURAL VARIADA Y DE CALIDAD Si hay en España una ciudad perfecta en la que disfrutar en una misma jornada de su patrimonio histórico, cultura, naturaleza y gastronomía, esa es Salamanca. Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco, capital universitaria, tiene el tamaño perfecto para pasar un fin de semana y su Universidad, creada por Alfonso IX es la más antigua del país. SALAMANCA 2X1 Disfrutar de la riqueza de su patrimonio, su cultura, su ambiente joven y su gastronomía es ahora más fácil que nunca, gracias al primer bono turístico cuya cuantía varía a tiempo real, conforme al precio fijado por cada hotel. Por cada habitación reservada, el Ayuntamiento, a través de la concejalía de Turismo, regala otra…

SALAMANCA TE DA EL DOBLE

ISLAS CANARIAS artesanía, ecodiseño e identidad

ARGOLLAS TÍPICAS símbolos del tiempo Los aros de media luna con filigrana son uno de los objetos ornamentales más distintivos del archipiélago. En 2500 a.C., las sumerias ya usaban argollas similares como pendientes y alhajas. Los artesanos locales las moldean en oro y plata, aunque también pueden encontrarse en otros materiales. Una joya única que transmite toda la autenticidad y belleza de las islas. Son muchos los viajeros que llegan a las Islas Canarias en busca de playas de aguas transparentes, naturaleza salvaje y largas sobremesas frente al mar tras haber degustado un pescado fresco con mojo picón. Pero el archipiélago también es un destino único para los amantes de la artesanía, las joyas, la cosmética y los caprichos. PARA LLEVÁRSELO PUESTO Es difícil no caer rendidos ante la cestería…

ISLAS CANARIAS artesanía, ecodiseño e identidad

EL ÚLTIMO REFUGIO

SON SOLO TRES MILLAS (unos 4,8 kilómetros) las que separan Tabarca de tierra firme. Y apenas 20 minutos de travesía mediterránea los que lleva llegar desde Santa Pola, el punto más próximo de la costa alicantina. Y, sin embargo, esta isla, la única habitada de la región, parece encontrarse en un pliegue perdido a larga distancia del mundo. O al menos de esa costa de hormigón que la mira de lejos como a un reducto virgen, milagrosamente ajeno a la especulación. Fuera de la temporada alta, lo que aparece ante los ojos es el refugio perfecto: calas solitarias, campos que se desploman en suaves acantilados y una decena de casas en las que habitan unas 60 almas reconciliadas con la vida sencilla. Sin el ruido de los vehículos a motor, lo…

EL ÚLTIMO REFUGIO

EL GRAN CAÑÓN DEL TAJO

TODOS CONOCEMOS LAS BARRANCAS de Burujón, aunque no hayamos estado nunca en ellas, aunque no sepamos situarlas en el mapa. ¿Y cómo es posible? Pues porque las hemos visto numerosas veces en spots publicitarios (Coca-Cola Light, Budweiser, Volkswagen Tiguan…), en vídeos musicales (A contracorriente, de Álvaro Soler y David Bisbal, y Danger Melody, de Paulovers), en series de televisión (Carlos, rey emperador, El secreto de Puente Viejo, Águila roja…) e incluso en la última cinta de José Luis Cuerda, Tiempo después, donde el paisaje desértico y descarnado de las Barrancas es el mundo posapocalíptico de 9971. Pero estamos en 2022 y este escenario de rodaje no es el Gran Cañón del Colorado, como cabría pensar, sino el Gran Cañón del Tajo, en el corazón de la provincia de Toledo. A…

EL GRAN CAÑÓN DEL TAJO

Los castillos son uno de los testimonios más importantes de la historia de nuestro país. Testigos de cómo era la vida muchos siglos atrás, estas imponentes fortificaciones forman parte de ese rico y valioso patrimonio artístico, que nos remonta a otras épocas y culturas. Y la provincia de Córdoba, con sus más de cuarenta castillos, alcázares y recintos amurallados, muchos de ellos perfectamente conservados, es un deleite para los amantes de la historia. UNA RUTA CON HISTORIA Dichas fortificaciones se extienden de norte a sur, y de este a oeste, y forman parte de ese rico y valioso patrimonio artístico, que nos remonta a otras épocas y culturas. Castillos cargados de historia, en los que la huella de las distintas civilizaciones se hace patente y que no dejan indiferente al…

Descubre Barcelona desde otra perspectiva

ALOJARSE EN GALLERY HOTEL ES VIVIR LA BARCELONA MÁS AUTÉNTICA: LAS TIENDAS, LA CULTURA, LA GASTRONOMÍA… Barcelona es una ciudad que enamora, tanto si la visitas por primera vez como si ya has ido en otras ocasiones. La Ciudad Condal combina lo antiguo y lo vanguardista, el mar y la montaña, el ritmo frenético y la calma. Una urbe imparable e imprescindible en la que se cocinan a fuego lento tendencias culturales, gastronómicas, de diseño… Pero antes de planear una escapada a Barcelona, hay que buscar dónde alojarse. A escasos metros del Paseo de Gràcia y muy próximo a la Plaza de Catalunya, en pleno centro de la ciudad, se ubica Gallery Hotel, un 4 estrellas superior. La mejor opción de alojamiento para viajeros cosmopolitas que quieren conocer un destino como…

Descubre Barcelona desde otra perspectiva

DE SORPRESA EN SORPRESA POR LA N-623

UN BUEN LUGAR PARA COMENZAR esta aventura por la n-623 es la localidad de Vivar del Cid, cuna del héroe castellano más internacional. Dejando atrás la memoria del Campeador y el cercano castillo de Sotopalacios, la carretera se interna por el estrecho desfiladero abierto por el río Ubierna en las estribaciones más meridionales de la cordillera Cantábrica. Los amantes de la arqueología tienen una parada obligada en lo más alto de los riscos que escoltan la carretera, pues el castro y la necrópolis de La Polera, en Ubierna, son uno de los hitos fundamentales de la Edad del Hierro en Castilla y León. La poco transitada vía cruza las horizontales soledades calizas del páramo de Masa e invita a un primer desvío al encuentro con el escondido valle de Sedano. Allí…

DE SORPRESA EN SORPRESA POR LA N-623

COLECCIÓN DE JOYAS A ORILLAS DEL CARRIÓN

CUANDO LOS PEREGRINOS que llegan desde Roncesvalles alcanzan Carrión de los Condes solo piensan en dos cosas. Una es en tener suerte y que esté abierto el obrador del convento de Santa Clara para comprar los deliciosos dulces que preparan las monjas. La otra es que en este punto están ya casi tan lejos–o tan cerca–de los Pirineos como de la tumba del apóstol. Tal vez por eso, porque su arteria principal lleva siglos viendo el trasiego de peregrinos, seguir el trazado jacobeo por las calles sigue siendo la mejor forma de no dejar atrás ninguno de sus rincones. El primero de ellos es el convento de clarisas, cuya iglesia alberga, entre otras cosas, dos obras de Gregorio Fernández. Camino adelante quedan la iglesia románica de Santa María, con un…

COLECCIÓN DE JOYAS A ORILLAS DEL CARRIÓN

BIENVENIDOS A CONIL Reino del sol y la desconexión

Conil de la Frontera es perfecto para visitar en cualquier época del año. Contemplar las fachadas blancas de sus casas decoradas con geranios, perderse por el laberinto de callejuelas que conforman su centro urbano, visitar la torre de Guzmán El Bueno, del siglo XIV, degustar algunas de las delicias de la gastronomía de la zona, como el famoso atún de almadraba o las tortillitas de camarones, o disfrutar de la suavidad de su clima son solo algunas de las razones por las que esta localidad gaditana es también ideal para perderse en estos meses de invierno. Aquí el clima es suave todo el año, por eso los amantes del mar, la pesca, el sol y las largas playas de arena fina tienen en Conil y alrededores su paraíso particular. Y…

BIENVENIDOS A CONIL Reino del sol y la desconexión

RUMBO A LA BELLEZA Y LA CALMA

AQUÍ LA NATURALEZA ES ARTE: DELICIOSAS PLAYAS DE AGUA TRANSPARENTE CONVIVEN CON LAGOS DE LAVA, GRUTAS VOLCÁNICAS Y ASOMBROSOS CRÁTERES Los 23°C de temperatura media que Lanzarote disfruta todo el año es solo uno de los atractivos de la más oriental de las Islas Canarias. Puede ser una isla bulliciosa y animada en las poblaciones más turísticas; silenciosa y enigmática en paisajes inéditos. Pero para entender su paisaje hay que saber que en los siglos XVIII y XIX sufrió distintas erupciones volcánicas que la moldearon. La isla tiene grandes planes tanto para los amantes de los deportes acuáticos como para los que buscan sol, playa, paz, aguas transparentes y privacidad. Los aventureros y los que quieren conectar con la naturaleza tienen en el Parque Nacional de Timanfaya, una cadena de…

RUMBO A LA BELLEZA Y LA CALMA

EN GLOBO SOBRE UN MAR DE ORO BLANCO

CUANDO SOPLA EL VIENTO del norte comienza el ritual de inflar y calentar el aire de la vela del globo. Solo la zona de despegue de Villanañe, en la explanada que custodia la Torre de los Varona, posiblemente el conjunto fortificado mejor conservado de Álava, ya presagia un vuelo prometedor. A 1500 metros de altitud sobre el nivel del mar, el piloto atraviesa las nubes y aprovecha la dirección de los vientos y la frescura de las primeras horas de la mañana en Valdegovía. Las vistas desde el cielo, el mismo que surcan los buitres leonados, son impactantes. Al compás de las corrientes, que permiten que el globo se deslice suavemente, las alturas son perfectas para descubrir una naturaleza generosa. A un lado se extiende el Parque Natural de Valderejo,…

EN GLOBO SOBRE UN MAR DE ORO BLANCO

EL VALLE DE LOS SUEÑOS

Puebla de la sierra es el municipio madrileño más alejado de la capital: 106 kilómetros. Y el que tiene menor densidad de población: 75 habitantes (1,29 por km2), sin contar los inmensos robles que lo pueblan, y los minotauros y otros extraños seres que se descubren paseando por sus boscosos alrededores y que integran el museo de escultura al aire libre Valle de los Sueños. El escultor local Federico Eguía ha sido el impulsor de este museo nacido en 2005 y formado por más de un centenar de esculturas, así como de la bienal del mismo nombre, que ya lleva siete ediciones y ha atraído a docenas de artistas, generando un estímulo creador que no se veía por este apartado rincón desde que se formaron las afiladas pizarras de la…

EL VALLE DE LOS SUEÑOS

LA IMPORTANCIA DE ESTOS MOSAICOS RESIDE EN SU BELLEZA Y EN LA GRAN CALIDAD CON QUE FUERON DISEÑADOS La Villa de La Olmeda, situada en Pedrosa de la Vega, en la provincia de Palencia, es una impresionante villa romana descubierta durante unos trabajos agrícolas llevados a cabo en tierras propiedad de Javier Cortés en 1968. El yacimiento, de gran valor arqueológico, fue declarado Bien de Interés Cultural en 1996. Descubrir este inusitado tesoro palentino merece una visita a esta zona. ARTE DENTRO DEL ARTE Visitar las vegas del Carrión y la Tierra de Campos en otoño y primavera es una delicia. En Carrión de los Condes no hay que perderse las iglesias de Santa María del Camino, San Andrés y Santiago y el convento de Santa Clara, para hacer compras en su obrador…

SALAMANCA TE DA EL DOBLE

UNA CIUDAD HISTÓRICA Y A LA VEZ MODERNA Y VANGUARDISTA, CON UNA OFERTA CULTURAL VARIADA Y DE CALIDAD Si hay en España una ciudad perfecta en la que disfrutar en una misma jornada de su patrimonio histórico, cultura, naturaleza y gastronomía, esa es Salamanca. Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco, capital universitaria, tiene el tamaño perfecto para pasar un fin de semana y su Universidad, creada por Alfonso IX es la más antigua del país. SALAMANCA 2X1 Disfrutar de la riqueza de su patrimonio, su cultura, su ambiente joven y su gastronomía es ahora más fácil que nunca, gracias al primer bono turístico cuya cuantía varía a tiempo real, conforme al precio fijado por cada hotel. Por cada habitación reservada, el Ayuntamiento, a través de la concejalía de…

SALAMANCA TE DA EL DOBLE

CINCO PLAYAS PARA ROBINSONES

MEDIO CENTENAR DE CALAS salpican la costa del Parque Natural del Cabo de Gata-Níjar, pero solo unas pocas carecen de acceso rodado y se libran de los coches y el bullicio. Recorremos este paraíso almeriense deteniéndonos en cinco playas, las mejores para bañarse y bucear al pie de los viejos volcanes. En el norte del espacio protegido se encuentra Agua Amarga. Y cerca de esta pedanía de Níjar, una cala deslumbrante, la de Enmedio, con acantilados, antiguos arrecifes coralinos esculpidos por el viento y el oleaje y aguas de los colores más deseables del Pantone marino. Para llegar a ella, se ha de caminar media hora subiendo por la calle del Depósito y luego por el cerro del Cuartel, que en primavera es un jardín de lirios, siemprevivas, aulagas y tomillos.…

CINCO PLAYAS PARA ROBINSONES

EL ÚLTIMO REFUGIO

SON SOLO TRES MILLAS (unos 4,8 kilómetros) las que separan Tabarca de tierra firme. Y apenas 20 minutos de travesía mediterránea los que lleva llegar desde Santa Pola, el punto más próximo de la costa alicantina. Y, sin embargo, esta isla, la única habitada de la región, parece encontrarse en un pliegue perdido a larga distancia del mundo. O al menos de esa costa de hormigón que la mira de lejos como a un reducto virgen, milagrosamente ajeno a la especulación. Fuera de la temporada alta, lo que aparece ante los ojos es el refugio perfecto: calas solitarias, campos que se desploman en suaves acantilados y una decena de casas en las que habitan unas 60 almas reconciliadas con la vida sencilla. Sin el ruido de los vehículos a motor,…

EL ÚLTIMO REFUGIO

Descubre Barcelona desde otra perspectiva

ALOJARSE EN GALLERY HOTEL ES VIVIR LA BARCELONA MÁS AUTÉNTICA: LAS TIENDAS, LA CULTURA, LA GASTRONOMÍA… Barcelona es una ciudad que enamora, tanto si la visitas por primera vez como si ya has ido en otras ocasiones. La Ciudad Condal combina lo antiguo y lo vanguardista, el mar y la montaña, el ritmo frenético y la calma. Una urbe imparable e imprescindible en la que se cocinan a fuego lento tendencias culturales, gastronómicas, de diseño… Pero antes de planear una escapada a Barcelona, hay que buscar dónde alojarse. A escasos metros del Paseo de Gràcia y muy próximo a la Plaza de Catalunya, en pleno centro de la ciudad, se ubica Gallery Hotel, un 4 estrellas superior. La mejor opción de alojamiento para viajeros cosmopolitas que quieren conocer un destino…

Descubre Barcelona desde otra perspectiva

EL PUEBLO DE LAS MIL CARAS

MIENTRAS SE PASEA POR las calles de Mogarraz, uno tiene la extraña sensación de que alguien te está mirando. No como se mira a través de los visillos o desde el quicio de una puerta, sino de frente, con la franqueza y el cariño que cualquier persona espera al saberse bien recibida en un lugar que no es el suyo. En realidad, son más de 800 las miradas que desde las fachadas de las viviendas acompañan el paseo por sus calles. Una impresionante colección de retratos que ha hecho famosa a esta localidad a la que, por otra parte, no le hacían falta más excusas para dedicarle toda la atención del mundo. La idea de convertir Mogarraz en una sala de exposiciones a cielo abierto fue del artista Florencio Maíllo, que…

EL PUEBLO DE LAS MIL CARAS

DE SORPRESA EN SORPRESA POR LA N-623

UN BUEN LUGAR PARA COMENZAR esta aventura por la n-623 es la localidad de Vivar del Cid, cuna del héroe castellano más internacional. Dejando atrás la memoria del Campeador y el cercano castillo de Sotopalacios, la carretera se interna por el estrecho desfiladero abierto por el río Ubierna en las estribaciones más meridionales de la cordillera Cantábrica. Los amantes de la arqueología tienen una parada obligada en lo más alto de los riscos que escoltan la carretera, pues el castro y la necrópolis de La Polera, en Ubierna, son uno de los hitos fundamentales de la Edad del Hierro en Castilla y León. La poco transitada vía cruza las horizontales soledades calizas del páramo de Masa e invita a un primer desvío al encuentro con el escondido valle de Sedano.…

DE SORPRESA EN SORPRESA POR LA N-623

AL COMPÁS DEL AGUA

QUE CÓRDOBA ES LA PROVINCIA de los patios y las flores, de un pasado que aúna raíces sefardíes, mudéjares y cristianas y de una gastronomía excelente es algo bien sabido. Lo que no es tan conocido es que su territorio es un paraíso para los amantes de la naturaleza. A 45 minutos de Bailén, en las faldas de la Sierra Morena cordobesa, el inconfundible perfil de Montoro resplandece abrazado por el meandro del Guadalquivir. A su alrededor se extiende un paisaje de suaves colinas y olivares donde el agua es también protagonista. Desde la misma localidad, cuyo rico pasado ha quedado plasmado en monumentos como la plaza de España, las Tercias Catedralicias o numerosas casas solariegas, parte el camino que lleva, en 30 minutos, hasta el punto en el que el…

AL COMPÁS DEL AGUA

BIENVENIDOS A CONIL Reino del sol y la desconexión

Conil de la Frontera es perfecto para visitar en cualquier época del año. Contemplar las fachadas blancas de sus casas decoradas con geranios, perderse por el laberinto de callejuelas que conforman su centro urbano, visitar la torre de Guzmán El Bueno, del siglo XIV, degustar algunas de las delicias de la gastronomía de la zona, como el famoso atún de almadraba o las tortillitas de camarones, o disfrutar de la suavidad de su clima son solo algunas de las razones por las que esta localidad gaditana es también ideal para perderse en estos meses de invierno. Aquí el clima es suave todo el año, por eso los amantes del mar, la pesca, el sol y las largas playas de arena fina tienen en Conil y alrededores su paraíso particular. Y…

BIENVENIDOS A CONIL Reino del sol y la desconexión

EL REFUGIO SECRETO DE LOS EREMITAS

HAY QUIEN DICE que el Valle del Silencio se llama así porque es como se quedan los viajeros que llegan a él por la sinuosa carretera que lo comunica con el resto del mundo: mudos. No se sabe si por la impresión de tanta curva o por la enormidad de un paisaje que empequeñece a quien lo contempla. Otros dicen que el nombre se debe a las estrictas normas impuestas por las pequeñas comunidades de monjes que merodearon por estos lares entre los siglos viii y x y que encontraron aquí el lugar que buscaban, además de cuevas donde guarecerse. Un rincón tan apartado como para que el mundo del que huían se olvidara de ellos para siempre. Por suerte, hoy es posible seguir su rastro entre los pliegues de…

EL REFUGIO SECRETO DE LOS EREMITAS

EL VALLE DE LOS SUEÑOS

Puebla de la sierra es el municipio madrileño más alejado de la capital: 106 kilómetros. Y el que tiene menor densidad de población: 75 habitantes (1,29 por km2), sin contar los inmensos robles que lo pueblan, y los minotauros y otros extraños seres que se descubren paseando por sus boscosos alrededores y que integran el museo de escultura al aire libre Valle de los Sueños. El escultor local Federico Eguía ha sido el impulsor de este museo nacido en 2005 y formado por más de un centenar de esculturas, así como de la bienal del mismo nombre, que ya lleva siete ediciones y ha atraído a docenas de artistas, generando un estímulo creador que no se veía por este apartado rincón desde que se formaron las afiladas pizarras de la…

EL VALLE DE LOS SUEÑOS

BUCEAR EN AGUAS DESLUMBRANTES

NO DEJES DE… VISITAR BOLNUEVO. Asentada al pie de la sierra de las Moreras, a esta playa salvaje se la conoce como la Capadocia murciana. Es aquí donde encontramos el enclave de las Gredas de Bolnuevo (o Ciudad Encantada), en el que la erosión constante del viento y el agua han tallado caprichosas figuras en la roca arenisca. Un impactante paisaje estriado y amarillento que, por su belleza peculiar y su interés científico, ha sido designado monumento de interés natural. HAY UN RINCONCITO DE MURCIA donde el Mediterráneo guarda en sus profundidades uno de los ecosistemas de vida marina más generosos de la costa española. Y donde, además, se esconde un inmenso cementerio de barcos hundidos que han alumbrado hermosos arrecifes. Este lugar es el Cabo de Palos, allí donde el mapa…

BUCEAR EN AGUAS DESLUMBRANTES

ES MUY PROBABLE que la espesa niebla oculte la borda, como se denomina a las construcciones de piedra de los pastores de la montaña. En una de ellas, Joxé Mari y Luis, hermanos y compañeros de oficio, conviven durante los meses más calurosos del año. Aquí arriba, donde la sierra de Aralar alcanza los 1200 metros de altura, el clima suele ser cambiante. Las nubes tan pronto vienen como se van. Es entonces cuando se descubren los extensos y verdes prados desnudos de árboles. Por aquí y por allá, algunas piedras dejan intuir restos de antiguas civilizaciones que un día se asentaron en la zona. De repente, vemos a las ovejas latxas, cuya deliciosa leche sirve para elaborar los premiados quesos Idiazábal. Junto a ellas, apacentándolas, los últimos pastores de…

LA IMPORTANCIA DE ESTOS MOSAICOS RESIDE EN SU BELLEZA Y EN LA GRAN CALIDAD CON QUE FUERON DISEÑADOS La Villa de La Olmeda, situada en Pedrosa de la Vega, en la provincia de Palencia, es una impresionante villa romana descubierta durante unos trabajos agrícolas llevados a cabo en tierras propiedad de Javier Cortés en 1968. El yacimiento, de gran valor arqueológico, fue declarado Bien de Interés Cultural en 1996. Descubrir este inusitado tesoro palentino merece una visita a esta zona. ARTE DENTRO DEL ARTE Visitar las vegas del Carrión y la Tierra de Campos en otoño y primavera es una delicia. En Carrión de los Condes no hay que perderse las iglesias de Santa María del Camino, San Andrés y Santiago y el convento de Santa Clara, para hacer…

CINCO PLAYAS PARA ROBINSONES

MEDIO CENTENAR DE CALAS salpican la costa del Parque Natural del Cabo de Gata-Níjar, pero solo unas pocas carecen de acceso rodado y se libran de los coches y el bullicio. Recorremos este paraíso almeriense deteniéndonos en cinco playas, las mejores para bañarse y bucear al pie de los viejos volcanes. En el norte del espacio protegido se encuentra Agua Amarga. Y cerca de esta pedanía de Níjar, una cala deslumbrante, la de Enmedio, con acantilados, antiguos arrecifes coralinos esculpidos por el viento y el oleaje y aguas de los colores más deseables del Pantone marino. Para llegar a ella, se ha de caminar media hora subiendo por la calle del Depósito y luego por el cerro del Cuartel, que en primavera es un jardín de lirios, siemprevivas, aulagas y…

CINCO PLAYAS PARA ROBINSONES

TERRITORIO VISIGODO

VISITAR PASTRANA ES RECORDAR a la princesa de Éboli, aquella dama altanera, linda y tuerta que, como decía Cela en su Viaje a la Alcarria, «tanta influencia tuvo y tan de cabeza trajo a los poderosos». Estuvo casada con el privado de Felipe II, Ruy Gómez; luego fue íntima del secretario Antonio Pérez y, por último, calvario del rey, que, harto de sus contubernios, intrigas y amenazas, la hizo encerrar de por vida en su palacio de Pastrana, sin permitirle que se asomara más que una hora a una ventana enrejada que da a la plaza llamada, por eso mismo, de la Hora. Visitar Pastrana es evocar también a santa Teresa, que fundó dos conventos con la princesa y quedó decepcionada con su actitud. Porque la princesa decidió meterse a monja,…

TERRITORIO VISIGODO

GÓTICO NATURAL

CADA DOCE HORAS y 24 minutos, el mar se separa de los acantilados de la Mariña lucense y abre un efímero pasillo de arena por el que uno camina sintiéndose diminuto. A un lado, el fiero Cantábrico; al otro, criptas húmedas, bóvedas y arcos ojivales que las olas han tallado en los cantiles de pizarra y esquisto, y que le han valido a esta playa el nombre que tiene: As Catedrais (Las Catedrales). Bañistas no hay, sino paseantes que sortean sus charcas. Tampoco hay un socorrista al uso, sino un vigilante que avisa de que el mar está subiendo y es hora de abandonarla. Todos los días, docenas de personas se arriman junto a las escaleras que descienden al arenal y aguardan el minuto señalado por los astros para lanzarse a…

CON VISTAS AL MAR Y LA MONTAÑA

En apEnas vEintE minutos uno puede ascender desde el nivel del mar hasta más de mil metros de altura o darse un chapuzón en el Cantábrico y, de pronto, verse aupado en un monte con una esponja de nubes a los pies. Repartir la mirada entre la marea que golpea a unas playas vírgenes y el perfil rocoso que apunta hacia el cielo. Así es Asturias en su parte oriental, un territorio encajado entre el océano y la cordillera. La ruta comienza en una serie de playas salvajes que se extienden a lo largo de este tramo del litoral asturiano. En la de Espasa desemboca el río del mismo nombre, dejando a su paso un reguero en el que chapotean los niños, y a la de La Beciella, completamente seductora, se…

CON VISTAS AL MAR Y LA MONTAÑA

EL PUEBLO DE LAS MIL CARAS

MIENTRAS SE PASEA POR las calles de Mogarraz, uno tiene la extraña sensación de que alguien te está mirando. No como se mira a través de los visillos o desde el quicio de una puerta, sino de frente, con la franqueza y el cariño que cualquier persona espera al saberse bien recibida en un lugar que no es el suyo. En realidad, son más de 800 las miradas que desde las fachadas de las viviendas acompañan el paseo por sus calles. Una impresionante colección de retratos que ha hecho famosa a esta localidad a la que, por otra parte, no le hacían falta más excusas para dedicarle toda la atención del mundo. La idea de convertir Mogarraz en una sala de exposiciones a cielo abierto fue del artista Florencio Maíllo,…

EL PUEBLO DE LAS MIL CARAS

EDÉN MEDITERRÁNEO

PODEMOS IMAGINAR LA COSTA mallorquina antes de que se erigiera la urbanización Cala d’Or. Así es gracias a que se conservan copias vírgenes en el Parque Natural de Mondragó, una ensenada con figura de trébol compuesta por una tríada de pequeñas playas. De Sa Font de n’Alis–conocida como Cala Mondragó, y también Caló d’en Garrot–podemos caminar entre pinos hasta la minúscula Caló d’es Burgit. O dar un bonito paseo de cinco minutos por la roca a la cala más recomendada, S’Amarador, más amplia, con dunas, escars (varaderos tradicionales) y uno de los dos humedales del espacio protegido. De Mondragó nos dirigimos a Santanyí, no sin antes subir al santuario de la Consolación para contemplar el municipio a vista de pájaro. Los edificios de la villa son reconocidos por la calidad de…

EDÉN MEDITERRÁNEO

AL COMPÁS DEL AGUA

QUE CÓRDOBA ES LA PROVINCIA de los patios y las flores, de un pasado que aúna raíces sefardíes, mudéjares y cristianas y de una gastronomía excelente es algo bien sabido. Lo que no es tan conocido es que su territorio es un paraíso para los amantes de la naturaleza. A 45 minutos de Bailén, en las faldas de la Sierra Morena cordobesa, el inconfundible perfil de Montoro resplandece abrazado por el meandro del Guadalquivir. A su alrededor se extiende un paisaje de suaves colinas y olivares donde el agua es también protagonista. Desde la misma localidad, cuyo rico pasado ha quedado plasmado en monumentos como la plaza de España, las Tercias Catedralicias o numerosas casas solariegas, parte el camino que lleva, en 30 minutos, hasta el punto en el que…

AL COMPÁS DEL AGUA

EL REFUGIO SECRETO DE LOS EREMITAS

HAY QUIEN DICE que el Valle del Silencio se llama así porque es como se quedan los viajeros que llegan a él por la sinuosa carretera que lo comunica con el resto del mundo: mudos. No se sabe si por la impresión de tanta curva o por la enormidad de un paisaje que empequeñece a quien lo contempla. Otros dicen que el nombre se debe a las estrictas normas impuestas por las pequeñas comunidades de monjes que merodearon por estos lares entre los siglos viii y x y que encontraron aquí el lugar que buscaban, además de cuevas donde guarecerse. Un rincón tan apartado como para que el mundo del que huían se olvidara de ellos para siempre. Por suerte, hoy es posible seguir su rastro entre los pliegues de…

EL REFUGIO SECRETO DE LOS EREMITAS

VILLAS HISTÓRICAS DE TRADICIÓN MARINERA

ESPACIOS NATURALES bien conservados, acantilados de vértigo, playas extensísimas, paseos senderistas sugerentes y, sobre todo, dos localidades repletas de historia y monumentos otorgan una personalidad única al tramo costero bañado por el mar Cantábrico y compartido por Castro Urdiales y Laredo. A él se suma otro elemento significativo: el paso por ellas del Camino de Santiago. Este recorrido comienza en Castro Urdiales, la más antigua de las dos localidades, ya que se alza sobre lo que fue el estratégico y fortificado puerto romano de Flaviobriga. Otro momento crucial de su historia fue el siglo xii, cuando pasó a formar parte de la Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa de la Mar, junto a Laredo, Santander y San Vicente de la Barquera. La intensa actividad comercial de su puerto en los…

VILLAS HISTÓRICAS DE TRADICIÓN MARINERA

UNA PERLA INESPERADA

SU NOMBRE EN LATÍN ES Chamaerops humilis, pero en el Garraf, a media hora en coche al sur de Barcelona, todo el mundo lo conoce por el nombre de margalló o palmito. Como los viñedos y los muros de piedra seca, la única palmera autóctona de Europa es emblema de esta comarca y pone una nota de color permanente en los roquedales calcáreos del Parque Natural del Garraf, un espacio protegido con más de 12.000 hectáreas entre las cumbres y el Mediterráneo. Solo seis poblaciones integran la comarca, y de ellas, dos son ciudades de cultura junto al mar: Vilanova i La Geltrú, la capital, y Sitges, bandera de la tolerancia, que tiene la iglesia de San Bartolomé y Santa Tecla y sus museos como emblema. Mientras que Olivella o Canyelles…

UNA PERLA INESPERADA

BUCEAR EN AGUAS DESLUMBRANTES

NO DEJES DE… VISITAR BOLNUEVO. Asentada al pie de la sierra de las Moreras, a esta playa salvaje se la conoce como la Capadocia murciana. Es aquí donde encontramos el enclave de las Gredas de Bolnuevo (o Ciudad Encantada), en el que la erosión constante del viento y el agua han tallado caprichosas figuras en la roca arenisca. Un impactante paisaje estriado y amarillento que, por su belleza peculiar y su interés científico, ha sido designado monumento de interés natural. HAY UN RINCONCITO DE MURCIA donde el Mediterráneo guarda en sus profundidades uno de los ecosistemas de vida marina más generosos de la costa española. Y donde, además, se esconde un inmenso cementerio de barcos hundidos que han alumbrado hermosos arrecifes. Este lugar es el Cabo de Palos, allí donde el…

BUCEAR EN AGUAS DESLUMBRANTES

ES MUY PROBABLE que la espesa niebla oculte la borda, como se denomina a las construcciones de piedra de los pastores de la montaña. En una de ellas, Joxé Mari y Luis, hermanos y compañeros de oficio, conviven durante los meses más calurosos del año. Aquí arriba, donde la sierra de Aralar alcanza los 1200 metros de altura, el clima suele ser cambiante. Las nubes tan pronto vienen como se van. Es entonces cuando se descubren los extensos y verdes prados desnudos de árboles. Por aquí y por allá, algunas piedras dejan intuir restos de antiguas civilizaciones que un día se asentaron en la zona. De repente, vemos a las ovejas latxas, cuya deliciosa leche sirve para elaborar los premiados quesos Idiazábal. Junto a ellas, apacentándolas, los últimos pastores de…

ESPLENDOR ROMÁNICO Y AVENTURAS ACUÁTICAS

NO DEJES DE… NAVEGAR POR LOS CANALES DEL RAFTING PARC. Rafting, hydrospeed y open-kayak en aguas bravas son las actividades con las que segregarás más adrenalina en el Parque Olímpico del Segre (raftingparc.cat), construido para los Juegos de Barcelona de 1992, aunque también existe la posibilidad de hacer piragüismo (en la imagen superior) y stand-up-paddle en aguas más tranquilas y de dar un paseo en una embarcación ecológica. Además hay un rocódromo y alquiler de bicicletas de montaña. Esta ruta comiEnza En la capital de la comarca, La Seu d’Urgell, que tiene en la catedral su monumento más bello y significativo, del siglo xii, la única cien por cien románica de Cataluña. Llaman la atención los capiteles del claustro, esculpidos con elementos vegetales, figuras humanas y bestiario popular, y ya en el…

ESPLENDOR ROMÁNICO Y AVENTURAS ACUÁTICAS

JUBILOSA EXPERIENCIA

Gracias a una bula del papa Julio II, desde 1512 los peregrinos no tienen que llegar hasta Jerusalén, Roma o Santiago de Compostela para obtener la indulgencia plenaria. Basta con tomar alguno de los caminos que conducen hasta el monasterio cántabro de Santo Toribio de Liébana y venerar su reliquia más famosa: el mayor fragmento conservado del Lignum Crucis, la cruz de Jesucristo. Muchos otros viajeros descubren que en la Liébana también se puede obtener un gratificante consuelo contemplando sus paisajes naturales, visitando su conjunto patrimonial o probando cualquiera de sus exquisiteces gastronómicas. En definitiva, que esta comarca en la que confluyen cuatro profundos valles custodiados por las altas cumbres de los Picos de Europa y los relieves de la cordillera Cantábrica merece, sin duda, un viaje. La celebración en 2023…

JUBILOSA EXPERIENCIA

TERRITORIO VISIGODO

VISITAR PASTRANA ES RECORDAR a la princesa de Éboli, aquella dama altanera, linda y tuerta que, como decía Cela en su Viaje a la Alcarria, «tanta influencia tuvo y tan de cabeza trajo a los poderosos». Estuvo casada con el privado de Felipe II, Ruy Gómez; luego fue íntima del secretario Antonio Pérez y, por último, calvario del rey, que, harto de sus contubernios, intrigas y amenazas, la hizo encerrar de por vida en su palacio de Pastrana, sin permitirle que se asomara más que una hora a una ventana enrejada que da a la plaza llamada, por eso mismo, de la Hora. Visitar Pastrana es evocar también a santa Teresa, que fundó dos conventos con la princesa y quedó decepcionada con su actitud. Porque la princesa decidió meterse a…

TERRITORIO VISIGODO

GÓTICO NATURAL

CADA DOCE HORAS y 24 minutos, el mar se separa de los acantilados de la Mariña lucense y abre un efímero pasillo de arena por el que uno camina sintiéndose diminuto. A un lado, el fiero Cantábrico; al otro, criptas húmedas, bóvedas y arcos ojivales que las olas han tallado en los cantiles de pizarra y esquisto, y que le han valido a esta playa el nombre que tiene: As Catedrais (Las Catedrales). Bañistas no hay, sino paseantes que sortean sus charcas. Tampoco hay un socorrista al uso, sino un vigilante que avisa de que el mar está subiendo y es hora de abandonarla. Todos los días, docenas de personas se arriman junto a las escaleras que descienden al arenal y aguardan el minuto señalado por los astros para lanzarse a…

MURALLAS, PICASSOS Y CASCADAS

AROMA LA DESTRUYERON los propios romanos. Lo observó lúcidamente el escritor francés Paul-Louis Courier, que los que habían arruinado los monumentos de la Antigüedad no eran los bárbaros, ni el abandono, sino la industria, que lo renueva todo. Esa es, sin duda, la razón de que Buitrago, donde nunca hubo otra ocupación que las vacas, sea la única localidad de la región que conserva intacto su recinto fortificado. A Unamuno debemos otra observación, y es que nada conserva mejor las obras del pasado que su uso continuado. Bien que usaron y adornaron Buitrago los Mendoza, sobre todo el primer marqués de Santillana, que se reunía en el castillo con su amigo Juan de Mena. Y buen uso se le sigue dando hoy, pues el adarve es un museo al aire…

MURALLAS, PICASSOS Y CASCADAS

NO DEJES DE… ASCENDER AL MONTE KOLITZA. Su pico ofrece impresionantes panorámicas a 879 metros de altitud y está coronado por la ermita románica de San Sebastián y San Roque. El lugar funcionó durante siglos como monte bocinero debido al alcance de sus vistas. Desde la cima se convocaban juntas mediante toques de corneta o prendiendo una hoguera. Para llegar a la cumbre es recomendable seguir la ruta tradicional que recorre un hermoso camino de coníferas. ENTRE VALLES Y MONTAÑAS se extiende la comarca vizcaína más grande, diversa y desconocida: Las Encartaciones. Con un pasado ligado a la minería y a la industria, la recorren, entre otros, los ríos Carranza y Cadagua, motores de esa industria y vías para transportar los minerales de la zona. Las carreteras serpentean por los pliegues descubriendo…

CON VISTAS AL MAR Y LA MONTAÑA

En apEnas vEintE minutos uno puede ascender desde el nivel del mar hasta más de mil metros de altura o darse un chapuzón en el Cantábrico y, de pronto, verse aupado en un monte con una esponja de nubes a los pies. Repartir la mirada entre la marea que golpea a unas playas vírgenes y el perfil rocoso que apunta hacia el cielo. Así es Asturias en su parte oriental, un territorio encajado entre el océano y la cordillera. La ruta comienza en una serie de playas salvajes que se extienden a lo largo de este tramo del litoral asturiano. En la de Espasa desemboca el río del mismo nombre, dejando a su paso un reguero en el que chapotean los niños, y a la de La Beciella, completamente seductora,…

CON VISTAS AL MAR Y LA MONTAÑA

LA CIUDAD ROMANA

VALERIA ROMANA solo ha habido una: Valeria Mesalina, la tercera esposa del emperador Claudio, famosa por su belleza. Pero un siglo antes de que naciera ella, entre el 93 y el 82 a. C., el procónsul Cayo Valerio Flaco, el más poderoso de Hispania, dio nombre a otra Valeria, una ciudad fundada por aquel entonces a medio camino entre las actuales Cuenca y Alarcón. Pasaron 20 siglos y allí lo que estaba en pie era el pueblo de Valera de Arriba. Cuando los vecinos enterraban a sus difuntos en el cementerio, al cavar iban saliendo a la luz capiteles corintios y otras piedras magníficas. Así estuvieron hasta que, en 1950, Francisco Suay, alcalde, maestro y arqueólogo, les hizo ver que aquellos eran los restos de una ciudad romana importante y…

LA CIUDAD ROMANA

EDÉN MEDITERRÁNEO

PODEMOS IMAGINAR LA COSTA mallorquina antes de que se erigiera la urbanización Cala d’Or. Así es gracias a que se conservan copias vírgenes en el Parque Natural de Mondragó, una ensenada con figura de trébol compuesta por una tríada de pequeñas playas. De Sa Font de n’Alis–conocida como Cala Mondragó, y también Caló d’en Garrot–podemos caminar entre pinos hasta la minúscula Caló d’es Burgit. O dar un bonito paseo de cinco minutos por la roca a la cala más recomendada, S’Amarador, más amplia, con dunas, escars (varaderos tradicionales) y uno de los dos humedales del espacio protegido. De Mondragó nos dirigimos a Santanyí, no sin antes subir al santuario de la Consolación para contemplar el municipio a vista de pájaro. Los edificios de la villa son reconocidos por la calidad…

EDÉN MEDITERRÁNEO

VILLAS HISTÓRICAS DE TRADICIÓN MARINERA

ESPACIOS NATURALES bien conservados, acantilados de vértigo, playas extensísimas, paseos senderistas sugerentes y, sobre todo, dos localidades repletas de historia y monumentos otorgan una personalidad única al tramo costero bañado por el mar Cantábrico y compartido por Castro Urdiales y Laredo. A él se suma otro elemento significativo: el paso por ellas del Camino de Santiago. Este recorrido comienza en Castro Urdiales, la más antigua de las dos localidades, ya que se alza sobre lo que fue el estratégico y fortificado puerto romano de Flaviobriga. Otro momento crucial de su historia fue el siglo xii, cuando pasó a formar parte de la Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa de la Mar, junto a Laredo, Santander y San Vicente de la Barquera. La intensa actividad comercial de su puerto…

VILLAS HISTÓRICAS DE TRADICIÓN MARINERA

A LA CAZA DE ATARDECERES

TRAS PASAR EL DÍA EN SUS CALAS de azules caribeños, de caminata por los senderos del Camí de Cavalls o de ruta por los yacimientos talayóticos que pronto la Unesco declarará Patrimonio de la Humanidad, una ovación cerrada estalla por las esquinas más inspiradas de Menorca a la hora bruja de la puesta de sol. Los asistentes no pueden reprimir el aplauso ante estos atardeceres, los primeros de España al menos en cuanto a puntualidad, ya que esta islita Reserva de la Biosfera, la más oriental de las Baleares, ve despuntar antes que cualquier otra los rayos del astro rey y, claro, también es la primera en despedirlos. Rojos, anaranjados y malvas van entonces adueñándose del cielo a la vista de los muchos espectadores que, sobre todo en verano, salen…

A LA CAZA DE ATARDECERES

UNA PERLA INESPERADA

SU NOMBRE EN LATÍN ES Chamaerops humilis, pero en el Garraf, a media hora en coche al sur de Barcelona, todo el mundo lo conoce por el nombre de margalló o palmito. Como los viñedos y los muros de piedra seca, la única palmera autóctona de Europa es emblema de esta comarca y pone una nota de color permanente en los roquedales calcáreos del Parque Natural del Garraf, un espacio protegido con más de 12.000 hectáreas entre las cumbres y el Mediterráneo. Solo seis poblaciones integran la comarca, y de ellas, dos son ciudades de cultura junto al mar: Vilanova i La Geltrú, la capital, y Sitges, bandera de la tolerancia, que tiene la iglesia de San Bartolomé y Santa Tecla y sus museos como emblema. Mientras que Olivella o Canyelles…

UNA PERLA INESPERADA

SESIÓN DE TEATRO A RITMO MUDÉJAR

UN TORBELLINO TEATRAL se cuela cada fin de semana por esta villa medieval y monumental cuya historia trenzaron cristianos, árabes y judíos a lo largo de los siglos. Famosa por su legado arquitectónico y por el arte moldeado en ladrillo, Cuéllar ha dado con la clave perfecta para disfrutar, aprender y sorprenderse entre sus bellos edificios, numerosas iglesias y su arte mudéjar, que permanece intacto en los más de dos kilómetros de recinto amurallado. Todo se transforma en el imponente castillo de los Duques de Alburquerque gracias a las visitas teatralizadas que, desde su estreno en 1997, han reescrito el guion original de esta localidad segoviana de 9000 habitantes. Mientras el visitante se asoma a los vanos de las ventanas renacentistas o desde lo alto del torreón de la Memoria, las…

SESIÓN DE TEATRO A RITMO MUDÉJAR

ESPLENDOR ROMÁNICO Y AVENTURAS ACUÁTICAS

NO DEJES DE… NAVEGAR POR LOS CANALES DEL RAFTING PARC. Rafting, hydrospeed y open-kayak en aguas bravas son las actividades con las que segregarás más adrenalina en el Parque Olímpico del Segre (raftingparc.cat), construido para los Juegos de Barcelona de 1992, aunque también existe la posibilidad de hacer piragüismo (en la imagen superior) y stand-up-paddle en aguas más tranquilas y de dar un paseo en una embarcación ecológica. Además hay un rocódromo y alquiler de bicicletas de montaña. Esta ruta comiEnza En la capital de la comarca, La Seu d’Urgell, que tiene en la catedral su monumento más bello y significativo, del siglo xii, la única cien por cien románica de Cataluña. Llaman la atención los capiteles del claustro, esculpidos con elementos vegetales, figuras humanas y bestiario popular, y ya en el…

ESPLENDOR ROMÁNICO Y AVENTURAS ACUÁTICAS

PLACERES PARA LA VISTA Y EL PALADAR

ZARAUTZ ES EL LUGAR IDEAL para comenzar cualquier recorrido por la costa guipuzcoana. Este antiguo pueblo ballenero se convirtió a mediados del siglo xix en el lugar preferido por la realeza española para disfrutar de sus suaves veranos junto a la playa más extensa del País Vasco. En nuestros días, es referencia para los entusiastas del surf y para los peregrinos del Camino del Norte de Santiago, como inicio del histórico tramo que enfila hacia la cercana Getaria. Una calzada medieval empedrada que parte del final de la playa une las dos villas y permite disfrutar de unas buenas panorámicas. En el cómodo paseo se contemplan las atalayas balleneras y los viñedos de donde se obtiene el apreciado txakoli de la comarca. Tras el descenso hasta Getaria, lo mejor es emprender…

PLACERES PARA LA VISTA Y EL PALADAR

BELLEZA POR DENTRO Y POR FUERA

NO DEJES DE… BAÑARTE EN LAS POZAS DEL HIGUERÓN. Esta ruta senderista parte de Frigiliana y recorre 20 kilómetros (entre la ida y la vuelta) por el cauce del río Higuerón. De compañía, el impresionante paisaje del Parque Natural Sierra de Tejeda, Almijara y Alhama, que desvela restos de un asentamiento de la Edad de Bronce, antiguos pozos, caleras y cortijos hoy en desuso. Parte del trayecto se realiza con los pies en el agua atravesando pozas, desfiladeros, saltos de agua y, como guinda, una espectacular cascada. EL PAISAJE QUE ACOMPAÑA hasta Rincón de la Victoria es el típico de la Axarquía litoral. A un lado, el mar; al otro, campos de olivos, algarrobos, viñas y almendros. También urbanizaciones, pues el boom de la construcción en la Costa del Sol dejó su…

BELLEZA POR DENTRO Y POR FUERA

JUBILOSA EXPERIENCIA

Gracias a una bula del papa Julio II, desde 1512 los peregrinos no tienen que llegar hasta Jerusalén, Roma o Santiago de Compostela para obtener la indulgencia plenaria. Basta con tomar alguno de los caminos que conducen hasta el monasterio cántabro de Santo Toribio de Liébana y venerar su reliquia más famosa: el mayor fragmento conservado del Lignum Crucis, la cruz de Jesucristo. Muchos otros viajeros descubren que en la Liébana también se puede obtener un gratificante consuelo contemplando sus paisajes naturales, visitando su conjunto patrimonial o probando cualquiera de sus exquisiteces gastronómicas. En definitiva, que esta comarca en la que confluyen cuatro profundos valles custodiados por las altas cumbres de los Picos de Europa y los relieves de la cordillera Cantábrica merece, sin duda, un viaje. La celebración en…

JUBILOSA EXPERIENCIA

MURALLAS, PICASSOS Y CASCADAS

AROMA LA DESTRUYERON los propios romanos. Lo observó lúcidamente el escritor francés Paul-Louis Courier, que los que habían arruinado los monumentos de la Antigüedad no eran los bárbaros, ni el abandono, sino la industria, que lo renueva todo. Esa es, sin duda, la razón de que Buitrago, donde nunca hubo otra ocupación que las vacas, sea la única localidad de la región que conserva intacto su recinto fortificado. A Unamuno debemos otra observación, y es que nada conserva mejor las obras del pasado que su uso continuado. Bien que usaron y adornaron Buitrago los Mendoza, sobre todo el primer marqués de Santillana, que se reunía en el castillo con su amigo Juan de Mena. Y buen uso se le sigue dando hoy, pues el adarve es un museo al aire…

MURALLAS, PICASSOS Y CASCADAS

EN FUNICULAR AL MÍTICO NARANJO

NO DEJES DE… INTERNARTE EN LA GARGANTA DEL CARES. Incluida entre los recorridos senderistas más bellos y espectaculares de España, la ruta discurre en todo momento por el camino y los túneles tallados a pico en los vertiginosos paredones calizos del desfiladero abierto durante millones de años por las aguas del Cares. El recorrido entre el asturiano Puente Poncebos y Caín, ya en León, tiene 24 kilómetros (ida y vuelta). Salvo la subida del inicio y el final, el trayecto es completamente llano, y se ve compensado con creces por el interés paisajístico y ecológico que atesora este rincón. EL SIGLO XXI CAMBIÓ PARA SIEMPRE la historia de Bulnes, una perdida aldea de montaña que, hasta el año 2001, solo era accesible por un estrecho y empinado sendero apto para caminantes y…

EN FUNICULAR AL MÍTICO NARANJO

NO DEJES DE… ASCENDER AL MONTE KOLITZA. Su pico ofrece impresionantes panorámicas a 879 metros de altitud y está coronado por la ermita románica de San Sebastián y San Roque. El lugar funcionó durante siglos como monte bocinero debido al alcance de sus vistas. Desde la cima se convocaban juntas mediante toques de corneta o prendiendo una hoguera. Para llegar a la cumbre es recomendable seguir la ruta tradicional que recorre un hermoso camino de coníferas. ENTRE VALLES Y MONTAÑAS se extiende la comarca vizcaína más grande, diversa y desconocida: Las Encartaciones. Con un pasado ligado a la minería y a la industria, la recorren, entre otros, los ríos Carranza y Cadagua, motores de esa industria y vías para transportar los minerales de la zona. Las carreteras serpentean por los pliegues…

LA BERREA, PURO ESPECTÁCULO

LA BERREA ES UN MOMENTO especial en los bosques de Cazorla, Segura y Las Villas, porque todos sus rincones se llenan de sonidos mientras cae la noche y el perfume de la naturaleza, el rumor del agua de los arroyos y la brisa fría envuelven al paseante. La llamada ronca de los machos en celo preludia el ruidoso combate en el que se enfrentan con sus poderosas cornamentas para conseguir el mayor número de hembras. El espectáculo está garantizado nada más penetrar en los límites de esta inmensa masa verde. La puerta de entrada más habitual al parque natural es el denominado paso de Burunchel, al lado de los encantadores pueblos de La Iruela y Cazorla, coronados ambos por castillos medievales. La carretera de montaña que parte de él corona el…

LA BERREA, PURO ESPECTÁCULO

ECOS DE LA HISTORIA

ES AL TONO ROJIZO DE SU SUELO arcilloso al que debe el nombre esta comarca de la zona central de la provincia de Badajoz, encajada entre las vegas del Guadiana y las estribaciones montañosas de Sierra Morena. Tierra de Barros es un territorio de llanuras despejadas, a menudo abrasadas por el sol, que son, sin embargo, generosas en los productos de la tierra. En ellas el tiempo ha ido desplazando la hegemonía del cereal para dar paso a un océano infinito de viñedos y olivares. Este paisaje suave y ondulante es el que inunda los ojos hasta más allá del horizonte al emprender una ruta al borde de la mítica Vía de la Plata, la que fuera la columna vertebral del oeste de Iberia y uno de los caminos imperiales que…

ECOS DE LA HISTORIA

LA CIUDAD ROMANA

VALERIA ROMANA solo ha habido una: Valeria Mesalina, la tercera esposa del emperador Claudio, famosa por su belleza. Pero un siglo antes de que naciera ella, entre el 93 y el 82 a. C., el procónsul Cayo Valerio Flaco, el más poderoso de Hispania, dio nombre a otra Valeria, una ciudad fundada por aquel entonces a medio camino entre las actuales Cuenca y Alarcón. Pasaron 20 siglos y allí lo que estaba en pie era el pueblo de Valera de Arriba. Cuando los vecinos enterraban a sus difuntos en el cementerio, al cavar iban saliendo a la luz capiteles corintios y otras piedras magníficas. Así estuvieron hasta que, en 1950, Francisco Suay, alcalde, maestro y arqueólogo, les hizo ver que aquellos eran los restos de una ciudad romana importante y…

LA CIUDAD ROMANA

A LA CAZA DE ATARDECERES

TRAS PASAR EL DÍA EN SUS CALAS de azules caribeños, de caminata por los senderos del Camí de Cavalls o de ruta por los yacimientos talayóticos que pronto la Unesco declarará Patrimonio de la Humanidad, una ovación cerrada estalla por las esquinas más inspiradas de Menorca a la hora bruja de la puesta de sol. Los asistentes no pueden reprimir el aplauso ante estos atardeceres, los primeros de España al menos en cuanto a puntualidad, ya que esta islita Reserva de la Biosfera, la más oriental de las Baleares, ve despuntar antes que cualquier otra los rayos del astro rey y, claro, también es la primera en despedirlos. Rojos, anaranjados y malvas van entonces adueñándose del cielo a la vista de los muchos espectadores que, sobre todo en verano, salen…

A LA CAZA DE ATARDECERES

BAÑO DE RIBEIRO Y DE AGUAS TERMALES

POR RIBADAVIA PASAN DOS RÍOS caudalosos: el Avia, que refleja como un espejo la villa medieval, y el Miño, que se bebe a aquel poco después. Tres ríos, si contamos otro que corre bajo tierra, de aguas termales. Pero el agua, siendo mucha e importante, no es el líquido protagonista de Ribadavia, sino el vino. Esta es la capital del ribeiro, uno de los caldos más antiguos de la región y el primero que llegó a América en las naos de Colón. Gracias al vino, Ribadavia, que es una población pequeña, de poco más de 5000 habitantes, ha tenido una prosperidad y una historia espléndidas que muchas grandes ciudades ya quisieran, pues fue una boyante judería y la capital del reino de Galicia. Comenzamos nuestro viaje en el puente de San…

BAÑO DE RIBEIRO Y DE AGUAS TERMALES

SESIÓN DE TEATRO A RITMO MUDÉJAR

UN TORBELLINO TEATRAL se cuela cada fin de semana por esta villa medieval y monumental cuya historia trenzaron cristianos, árabes y judíos a lo largo de los siglos. Famosa por su legado arquitectónico y por el arte moldeado en ladrillo, Cuéllar ha dado con la clave perfecta para disfrutar, aprender y sorprenderse entre sus bellos edificios, numerosas iglesias y su arte mudéjar, que permanece intacto en los más de dos kilómetros de recinto amurallado. Todo se transforma en el imponente castillo de los Duques de Alburquerque gracias a las visitas teatralizadas que, desde su estreno en 1997, han reescrito el guion original de esta localidad segoviana de 9000 habitantes. Mientras el visitante se asoma a los vanos de las ventanas renacentistas o desde lo alto del torreón de la Memoria,…

SESIÓN DE TEATRO A RITMO MUDÉJAR

ESCENOGRAFÍA FLUVIAL

NO DEJES DE… VISITAR GALLOCANTA Y CALATAYUD. Si se quiere seguir disfrutando de naturaleza, a 45 minutos del Monasterio de Piedra se puede asistir, de octubre a marzo, al espectáculo de ver y oír a más de 40.000 grullas en periodo de nidifi cación en la laguna de Gallocanta. Calatayud es la ciudad más cercana, a media hora, en la que sobresale la colegiata de Santa María la Mayor, con su torre de 60 metros de estilo mudéjar, tan común en Aragón. A unos seis kilómetros se encuentra el yacimiento arqueológico de Bilbilis, donde se ven restos de las termas, el teatro y el foro de esta ciudad romana. PARA ENTENDER LA HISTORIA del Monasterio de Piedra hay que retroceder hasta el año 1195, cuando el rey Alfonso II ratificó la donación…

ESCENOGRAFÍA FLUVIAL

EN BUSCA DE DINOSAURIOS

SI SORIA ES EL TÍBET peninsular, Tierras Altas es el Tíbet soriano, la comarca más remota y solitaria, que se recorre con el espíritu dispuesto al asombro y al descubrimiento. Viniendo desde la capital y atravesando la sierra de Alba por el puerto de Oncala, enseguida hay que parar en la aldea que le da nombre, un caserío serrano que muestra ya la recia arquitectura tradicional de la zona. La primera sorpresa del recorrido aparece en su iglesia de San Millán, que guarda diez tapices flamencos del siglo xvii, ocho de ellos sobre cartones dibujados por el mismísimo Rubens. Si al recorrer las carreteras españolas aparece de vez en cuando la silueta de un toro negro, en Tierras Altas lo que destaca en el paisaje son dinosaurios de todo tipo. Las…

EN BUSCA DE DINOSAURIOS

PLACERES PARA LA VISTA Y EL PALADAR

ZARAUTZ ES EL LUGAR IDEAL para comenzar cualquier recorrido por la costa guipuzcoana. Este antiguo pueblo ballenero se convirtió a mediados del siglo xix en el lugar preferido por la realeza española para disfrutar de sus suaves veranos junto a la playa más extensa del País Vasco. En nuestros días, es referencia para los entusiastas del surf y para los peregrinos del Camino del Norte de Santiago, como inicio del histórico tramo que enfila hacia la cercana Getaria. Una calzada medieval empedrada que parte del final de la playa une las dos villas y permite disfrutar de unas buenas panorámicas. En el cómodo paseo se contemplan las atalayas balleneras y los viñedos de donde se obtiene el apreciado txakoli de la comarca. Tras el descenso hasta Getaria, lo mejor es…

PLACERES PARA LA VISTA Y EL PALADAR

BELLEZA POR DENTRO Y POR FUERA

NO DEJES DE… BAÑARTE EN LAS POZAS DEL HIGUERÓN. Esta ruta senderista parte de Frigiliana y recorre 20 kilómetros (entre la ida y la vuelta) por el cauce del río Higuerón. De compañía, el impresionante paisaje del Parque Natural Sierra de Tejeda, Almijara y Alhama, que desvela restos de un asentamiento de la Edad de Bronce, antiguos pozos, caleras y cortijos hoy en desuso. Parte del trayecto se realiza con los pies en el agua atravesando pozas, desfiladeros, saltos de agua y, como guinda, una espectacular cascada. EL PAISAJE QUE ACOMPAÑA hasta Rincón de la Victoria es el típico de la Axarquía litoral. A un lado, el mar; al otro, campos de olivos, algarrobos, viñas y almendros. También urbanizaciones, pues el boom de la construcción en la Costa del Sol…

BELLEZA POR DENTRO Y POR FUERA

EN CASA DE LOS BORGIA

DE TODO HUBO EN LA VIÑA de los Borgia (o de los Borja). Dos papas: Calixto III y Alejandro VI. Una envenenadora: Lucrecia. Un fratricida: César. Y un santo: Francisco. Por eso, no ha dejado de interesar este clan en 500 años. Ha inspirado desde una ópera de Donizetti hasta el videojuego Assassin’s Creed, pasando por películas, series, ensayos, best sellers, cómics y mangas. Y por eso gusta tanto Xàtiva, porque es una de las cunas de esta singular familia y un lugar de lo más variado, donde hay monumentos de todas las épocas y estilos, murallas, ruinas, miradores, fuentes y dos castillos juntos. Lo primero en ella es subir a estos, precisamente. Aunque se puede llegar en coche hasta la misma puerta, lo mejor es ascender a pie desde…

EN CASA DE LOS BORGIA

EN FUNICULAR AL MÍTICO NARANJO

NO DEJES DE… INTERNARTE EN LA GARGANTA DEL CARES. Incluida entre los recorridos senderistas más bellos y espectaculares de España, la ruta discurre en todo momento por el camino y los túneles tallados a pico en los vertiginosos paredones calizos del desfiladero abierto durante millones de años por las aguas del Cares. El recorrido entre el asturiano Puente Poncebos y Caín, ya en León, tiene 24 kilómetros (ida y vuelta). Salvo la subida del inicio y el final, el trayecto es completamente llano, y se ve compensado con creces por el interés paisajístico y ecológico que atesora este rincón. EL SIGLO XXI CAMBIÓ PARA SIEMPRE la historia de Bulnes, una perdida aldea de montaña que, hasta el año 2001, solo era accesible por un estrecho y empinado sendero apto para caminantes…

EN FUNICULAR AL MÍTICO NARANJO

In This Issue

Description

Details

Reviews

Recent Digital Issues Browse all

Recent ¡hola! Especial Viajes Digital Issues Browse all back issues

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription October 9th, 2019 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) ¡HOLA! VIAJES INTERNACIONAL 2019: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription August 28th, 2018 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) VIAJES ESPAÑA 2018: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription August 27th, 2018 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) VIAJES INTERNACIONAL 2018: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription July 23rd, 2015 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) 2015: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription May 31st, 2024 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) No. 16019: $5.22

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription November 27th, 2023 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Viajes 2024: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription November 16th, 2022 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Invierno 2022: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription June 1st, 2022 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Verano 2022: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription December 1st, 2020 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Invierno 2020: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription January 1st, 2020 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) ¡HOLA! VIAJES ESPAÑA 2020: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription October 9th, 2019 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) ¡HOLA! VIAJES INTERNACIONAL 2019: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription August 28th, 2018 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) VIAJES ESPAÑA 2018: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription August 27th, 2018 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) VIAJES INTERNACIONAL 2018: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription July 23rd, 2015 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) 2015: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription May 31st, 2024 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) No. 16019: $5.22

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription November 27th, 2023 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Viajes 2024: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription November 16th, 2022 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Invierno 2022: $5.12

¡hola! Especial Viajes (Digital) Subscription June 1st, 2022 Issue

¡hola! Especial Viajes (Digital) Verano 2022: $5.12

Reviews